Tamara Nigi
feed RSS per Tamara Nigi 
Consulente nell'ambito della formazione e traduttrice freelance si interessa di educazione linguistica e interculturale. Coglie volentieri dalla blogosfera spunti e idee su temi che le stanno a cuore per condividerli in italiano con i lettori. Global Voices è un'interessante occasione di scambio.
ultimi articoli di Tamara Nigi
30 marzo 2010
Quando il coro è virtuale: tecnologia e collaborazione in musica
Un coro di 128 persone dai vari angoli del mondo e una soprano per eseguire un pezzo "a cappella", senza accompagnamento strumentale, sotto la direzione in remoto del compositore americano Eric Whiteacre. Ne esce fuori un canto corale molto suggestivo, a partire dalla guida-video che segue i coristi passo a passo nell'esecuzione.
·
leggi »
16 marzo 2010
Regno Unito: Attivismo contro la permanenza dei bambini nei centri di detenzione
Diverse le organizzazioni impegnate a evidenziare e far cessare la pratica delle autorità britanniche di detenere i figli minorenni di chi richiede asilo politico. La campagna fa ampio ricorso a strumenti online quali Twitter, blog e social media.
15 marzo 2010
Marocco: operatori cristiani espulsi dal Villaggio della Speranza
Espulso un gruppo di operatori di ethos cristiano con l'accusa di aver fatto "proselitismo". Il centro, attivo nel Paese a dieci anni senza grossi problemi con le autorità, offriva assistenza a bambini orfani, allevati in nuclei familiari piuttosto che nel tradizionale stile degli orfanotrofi.
9 marzo 2010
Al via esperimento collaborativo tra BBC News e Global Voices
A conferma dell'integrazione continua del giornalismo, le due testate collaboreranno per lo Speciale 'SuperPower', lanciato ieri da BBC News per raccontare i vent'anni del Web. Per due settimane, le notizie online di quest'ultima verranno arricchite da link ai citizen media e ai migliori post del circuito di Global Voices.
·
leggi »
4 marzo 2010
Il silenzio parla: testimonianze e narrazioni multimediali nella Repubblica del Congo
Nel Novembre del 2009, un seminario sulla narrazione digitale raccoglie e promuove il racconto delle storie personali di sette donne del Congo-Brazzaville che nel loro Paese, fra il 1997 e il 2003, sono passate attraverso l'esperienza delle guerre civili. Dettagliata intervista con Amy Hill, coordinatrice del progetto Silence Speaks.
28 febbraio 2010
Cile: prime reazioni online dopo il sisma
Panoramica sull'iniziale serie informazioni e materiali dei citizen media locali sul terremoto di magnitudo 8.8 che ha colpito il Cile sabato notte, con epicentro al largo della regione centrale del Maule.
1 febbraio 2010
26 gennaio, Australia Day: patriottismo, proteste e sciopero della Rete
Quest'anno la commemorazione, che ha visto un inusitato sfoggio di bandiere e slanci patriottici, ha anche rilanciato le contraddizioni rispetto agli aborigeni e al presente multiculturale, oltre a essere occasione per un diffuso internet blackout di protesta contro le intenzioni governative di introdurre il filtraggio della Rete.
20 gennaio 2010
Caucaso: i social media aiutano a superare gli stereotipi
L'iniziativa online si propone di promuovere esempi positivi di convivenza pacifica fra gruppi etnici di un'area instabile e lacerata da conflitti incruditi, con l'intento di offrire un'alternativa ai media locali, che spesso fanno anche disinformazione e propaganda negativa.
17 gennaio 2010
La reazione dei blogger russi al terremoto di Haiti
Per quanto lontani dal cataclisma, i blogger russi si sono precipitati a manifestare sostegno alle vittime del terremoto di Haiti, il primo disastro del 2010 ad avere risonanza globale.
5 gennaio 2010
RuNet Echo
Fra i temi caldi della blogosfera russa, ecco il cartone animato [ru] con protagonisi il presidente Putin [it] e il primo ministro Medvedev [in] che cantano limerick [in] sull'attualità e la politica russa. Lo ha trasmesso il canale televisivo ORT (a controllo pubblico) nell'ambito dei programmi per i festeggiamenti di Capodanno.
2 gennaio 2010
Libano: non rompete l'Uovo!
La carcassa di un fabbricato a forma di uovo, un tempo cinema ultramoderno divenuto icona del cuore di Beirut, è a rischio-demolizione da vari anni, e ancor più con la 'modernizzazione' in corso. Residenti e netizen sono però impegnati per tenerlo in piedi a tutti i costi: ci riusciranno?
14 maggio 2009
Due chiacchiere con lo scrittore e blogger giamaicano Marlon James
Vincitore di vari premi letterari e al suo secondo romanzo - The Book of Night Women, "scritto in maniera splendida e devastante” - oggi Marlon James vive e insegna scrittura creativa negli Stati Uniti. Dal 2006 cura un blog personale dove parla di tutto un po'. Eccolo in un'intervista senza peli sulla lingua.
·
leggi »
Se si da credito al senso implicito che dovrebbe avere la parola Religione, bisognerebbe considerare...