See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Tamara Nigi

Consulente nell'ambito della formazione e traduttrice freelance si interessa di educazione linguistica e interculturale. Coglie volentieri dalla blogosfera spunti e idee su temi che le stanno a cuore per condividerli in italiano con i lettori. Global Voices è un'interessante occasione di scambio.

indirizzo email Tamara Nigi

ultimi articoli di Tamara Nigi

12 giugno 2011

Egitto: La democrazia non ci è data ma è qualcosa a cui tendere, sempre

E' il messaggio che giunge da Aalam Wassef, blogger e produttore di media virali egiziano, le cui campagne online hanno accompagnato il processo di riscatto...

25 maggio 2011

Tecnologia per la trasparenza: relazione conclusiva

Technology for Transparency Network

Il Technology for Trasparency Network annuncia la pubblicazione della sua relazione conclusiva che documenta la mappatura su scala globale delle tecnologie per favorire la trasparenza...

28 gennaio 2011

Egitto: bloccato l'accesso a internet

Nei giorni scorsi i manifestanti hanno diffuso informazioni sulle proteste in atto servendosi dei social media, nonostante i molti ostacoli incontrati. Ora ogni tipo di...

22 gennaio 2011

Medio Oriente: le riflessioni dei blogger sulla rivolta tunisina

Mentre la situazione in Tunisia sembra tornare a una certa normalità, pur se ovviamente non tutto è risolto, i blogger arabi continuano a scambiare idee...

30 dicembre 2010

Africa francofona: eventi tragici e citizen media nel 2010

Un altro anno che va a chiudersi con un quadro poco sereno e denso di eventi di primo piano, quello offerto dai citizen media dell'Africa...

6 dicembre 2010

Madagascar: ondata di arresti dopo il tentato colpo di Stato

All'indomani dell'approvazione del referendum costituzionale e del tentativo di colpo di stato avvenuto lo stesso giorno (17 novembre), un'ondata di arresti e di inchieste getta...