Sofia Di Stefano

Graduated in Linguistic Mediation and Intercultural Communication at the University of Chieti-Pescara “G. D'Annunzio”.
4 years of experience as Freelance Translator.

indirizzo email Sofia Di Stefano

ultimi articoli di Sofia Di Stefano

La comunità di Sarayaku in Ecuador tramanda la propria identità culturale in video

Rising Voices  12 luglio 2015

La comunità di Sarayaku, presso la  provincia di Pastaza, regione amazzonica dell'Ecuador orientale, è una zona ricca di biodiversità dove i Kichwa, il popolo indigeno, lotta costantemente contro le compagnie transnazionali che tentano di sfruttare il petrolio presente sul territorio. Nel 2003, l'Associazione del popolo Kichwa di Sarayaku, con il supporto...

Nasce una rivista di moda dedicata alle famose ‘Cholite’ boliviane

  29 giugno 2015

Nel dizionario dell'Accademia Reale di Spagna, alla prima voce, compare la parola cholo o chola [es, come tutti i link seguenti], la cui definizione è “meticcia o meticcio, discendente di un genitore europeo ed uno indigeno”. Con l'aggiunta della desinenza -ita, diminutivo spagnolo, la parola diventa cholita, soprannome che in Bolivia viene utilizzato per le...