See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Silvia Colombi

indirizzo email Silvia Colombi

ultimi articoli di Silvia Colombi

14 dicembre 2012

Colombia: dare voce alle sopravvissute dei conflitti armati

Partendo dalle forti testimonianze di Yoladis Zúñiga e Petronila Mendoza, fuggite dalle loro case dopo che i paramilitari ne avevano ucciso i mariti e distrutto...

10 novembre 2012

Kirghizistan: nota giornalista rapita, scherzo pesante o vera intimidazione?

Nazira Aytbekova è stata rapita sotto minaccia di un'arma e portata con gli occhi bendati in un'area deserta. Ma nonostante le minacce, è stata rilasciata...

8 novembre 2012

Kyrgyzstan: pene più severe per i matrimoni forzati

Per contrastare il diffuso fenomeno del sequestro (già reato penale), il parlamento ha introdotto punizioni più severe: ora è quasi considerato un crimine grave come...

3 novembre 2012

Brasile: ex modello oggi mendicante e senza casa

Alto, occhi azzurri, avvolto in una coperta mentre vaga per le strade di Curitiba nel sud del Brasile, Rafael Nunes, ex modello: la sua storia...

2 novembre 2012

Filippine: campagna contro l'auto-promozione diffusa dei politici

I netizen lanciano una campagna contro la pratica piuttosto comune dei politici di inserire ovunque il loro nome nei progetti di governo finanziati o sostenuti...

27 ottobre 2012

Messico: carovana alla ricerca dei giovani migranti scomparsi

Negli ultimi sei anni circa 70.000 migranti sono scomparsi in Messico. Le loro madri viaggiano ora in carovana alla ricerca dei figli scomparsi, oltre che...

25 ottobre 2012

Francia-Africa: riparte la discussione pubblica (anche online) sugli OGM

Una squadra di ricercatori ha condotto per due anni uno studio scientifico sugli effetti degli organismi geneticamente modificati su topi da laboratorio -- rilanciando così...

21 ottobre 2012

Zambia: video sull'impatto negativo delle miniere

Un documentario intitolato “Zambia: Good Copper, Bad Copper” ha raggiunto le 6.000 visite su YouTube -- stimolando anche una varietà di commenti.