Global Voices in Italiano » Ruben Vitiello

Georgia: licenziato poliziotto violento identificato dagli utenti Facebook

Ruben Vitiello — Thu, 13 Jan 2011 05:30:32 +0000

Il 27 dicembre scorso più di una dozzina di veterani delle guerre georgiane in Abkhazia e Ossezia del Sud hanno dato il via a uno sciopero della fame per chiedere che al Governo di affrontare le questioni sociali che li riguardano e ripristinare le deduzioni per le loro spese mediche. Accampati ai piedi del monumento ai caduti in Piazza degli Eroi a Tblisi, gli ex soldati avevano dichiarato che comunque fosse andata se ne sarebbero andati il 6 gennaio, che secondo il calendario Ortodosso georgiano è il giorno della vigilia di Natale.

Tamada Tales, blog del sito EurasiaNet, riassume le loro richieste [en]:

Una manciata di veterani dei conflitti separatisti degli anni ‘90 in Abkhazia e Sud Ossezia si è accampata per più di una settimana ai piedi di un monumento ai caduti nella centrale Piazza degli Eroi a Tbilisi per chiedere benefici statali e un mutamento nella condotta del Governo nei loro confronti, ritenuta “indecorosa”. I contributi su cui possono contare al momento sono sostanzialmente limitati a un'indennità mensile per i servizi pubblici che ammonta a circa 12 dollari e un abbonamento gratuito ai trasporti pubblici.

Tuttavia, il 3 gennaio dozzine di poliziotti sono intervenuti per sgomberare l'area poche ore dopo che i manifestanti avevano contestato la scorta presidenziale, passata nei pressi del presidio. Senza concedere alcun avvertimento preventivo, la polizia ha arrestato alcuni veterani, facendo ricorso a una violenza inappropriata. In particolare, un impiegato del Ministero degli Interni ha sferrato un pugno a Eka Matiashvili, attivista del partito d'opposizione, che si trovava sul posto per esprimere il suo sostegno ai manifestanti.

Sebbene la televisione georgiana abbia trasmesso filmati di una protesta svoltasi a Mosca quello stesso giorno, poco o nulla è stato detto della vicenda di Tbilisi. In mancanza di un riconoscimento ufficiale da parte del Governo, i parlamentari hanno dichiarato che non sapevano nemmeno cosa fosse successo. Al contrario, le immagini dell'accaduto sono state immediatamente diffuse online tramite video caricati su Youtube e condivisi su Facebook, scatenando l'indignazione di molti.

L'ambasciatore deli Stati Uniti in Georgia, John Bass, ha condannato l'abuso della forza da parte della polizia. Arachveulebrivi Gamofena (letteralmente “Insolita Mostra”), utente di Facebook, ha postato alcuni fermo immagine del video che sono poi stati condivisi da molti altri con l'intento di identificare gli agenti di polizia responsabili delle violenze durante la dispersione della folla.

È proprio grazie al passaparola su Facebook che la persona responsabile dell'aggressione alla Matiashvili è stata identificata: si tratta dell'agente 26enne Otar Gvenetadze. Solo allora il Ministero degli Interni ha rilasciato un comunicato ufficiale [ge, come i link successivi] a commento dell'intervento della polizia. Secondo il sito del Ministero dell'Interno, Gvenetadze è stato sollevato dai suoi incarichi per aver violato il codice etico interno della polizia.

Gvenetadze non è l'unico responsabile dell'aggressione ai manifestanti, ma il comunicato non ha menzionato nessun altro agente; così, ora, i netizen [cittadini della rete] stanno cercando di identificarli tutti tramite una pagina di Facebook, Amoicani Mishas JALATEBI !!! (”Identifichiamo i picchiatori di Misha!”).

Un topic simile, accompagnato da un sondaggio, è stato aperto anche sulla piattaforma forum.ge, la più diffusa in Georgia, dove un utente ha postato stralci della Costituzione georgiana contenenti gli articoli violati dalla polizia. Di 229 voti totali, 192 hanno appoggiato la proposta del sito, richiedendo al Ministero degli Interni di far luce sul caso.

ყოველივე ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, მოვითხოვ დაიწყოს სისხლისამართლებრივი დევნა პოლიციის იმ თანამშრომლების მიმართ, ვინც მონაწილეობდა ამ დანაშაულში [..] და დაისაჯოს უკლებლივ ყველა, კონსტიტუციით აღიარებული ნორმების ფეხქვეშ გათელვის გამო, [..] ან გამოდით და თქვით, რომ თქვენი ხელდასმით მოხდა ეს ყველაფერი და ბიჭებს საშობაო პრემიები ჩამოურიგეთ.

Date le premesse sopra menzionate, richiedo che venga perseguito penalmente chiunque abbia partecipato a questo crimine [l'aggressione a danno dei manifestanti] ed esigo che puniate, fino all'ultimo uomo, ogni poliziotto che ha violato i loro diritti costituzionali; altrimenti, scoprite le carte e diteci che siete stati voi a ordinare l'aggressione, e che a seguito di essa i vostri ragazzi hanno ricevuto un premio per Natale.

Anche l'agenzia di stampa online InterPressNews ha lanciato un sondaggio: su 1495 persone, l'84.3% sostiene che la polizia non sarebbe dovuta intervenire per bloccare la manifestazione. Secondo altri sondaggi, invece, sono in molti a ritenere che il Presidente Mikheil Saakashvili dovrebbe scusarsi coi veterani.

In ultima analisi, considerato il numero degli utenti Facebook in Georgia (457.680), e dato che la diffusione del social network è la più alta nella regione, secondo molti osservatori questa campagna per identificare i responsabili delle violenze rappresenta un significativo passo in avanti per i media online.

China: “77 yuan d'affitto al mese”…e il gioco è fatto!

Ruben Vitiello — Sat, 08 Jan 2011 04:54:38 +0000

Per ribadire l'interesse del Partito Comunista Cinese al sostentamento dei comuni cittadini, giovedì 30 dicembre il notiziario della rete televisiva CCTV ha mostrato le immagini della visita del Presidente Hu Jintao [en] a diverse famiglie a basso reddito di Pechino. Tuttavia, la conversazione tenutasi in uno degli alloggi popolari fra il Presidente e Guo Chunping, in rappresentanza dei residenti, ha innescato a inizio anno una nuova ondata di proteste fra i netizen [it].

“77 Yuan d'affitto al mese”

Il sito Shanghaiist ha prontamente tradotto la conversazione [en]:

Hu: Quando ti sei trasferito?
Guo: Ad oggi, da più di due settimane.
Hu: Oh, due settimane, capisco. Quanto è grande l'appartamento?
Guo: Sono in tutto 45 metri quadri.
Hu: 45, huh. Due stanze?
Guo: Sì, due stanze.
Hu: Quanto paghi d'affitto per questo appartamento?
Guo: Pago 77 Yuan al mese.
Hu: 77 Yuan al mese. Ce la fai a pagarlo?
Guo: Sì. Segretario Generale, volevo solo dire un grande grazie al Partito e al Governo. Siamo così grati di aver ricevuto questi magnifici appartamenti in cui vivere!
Hu: Il Partito e il Governo son davvero preoccupati per il sostentamento quotidiano della gente. Abbiamo preso una serie di provvedimenti per migliorare ulteriormente la vostra quotidianità. Ecco, siamo così contenti di vedere queste migliore nella vostra vita!
Guo: Grazie! Grazie! Il nostro Paese va migliorando di giorno in giorno. Non avremmo mai sognato di poter vivere in un appartamento così bello un giorno!

Viste le diffuse lamentele per la bolla delle proprietà immobiliari [en], l'episodio dei “77 Yuan d'affitto per un appartamento di 45 metri quadri” ha naturalmente generato parecchio risentimento fra quanti faticano a sopravvivere a Pechino. In risposta a tale azione propagandistica, Onion cartoon ha realizzato [zh, come tutti gli altri link tranne ove diversamente indicato] una locandina sarcastica che pubblicizza le tariffe super economiche del fantomatico hotel “China Dynasty”.

Indennità governativa

La prima questione sollevata dai netizen è se sia o meno possibile trovare appartamenti con affitti così bassi in una città dove la gente paga 200 Yuan al mese per il letto di un dormitorio. Il blogger Longer, tuttavia, scova alcune disposizioni relative all'indennità governativa per l'alloggio scoprendo che ciò è effettivamente possibile:

如果按照每月40元的政策補貼，45平米的房子政府將補貼 1800元，但最高限額是1500元，所以，政府應該是給郭家補貼了1500元。而45平米廉租房的市場房租標準應該是1577元，郭家自行每月再支付 77元房租。

Se il governo sovvenziona 40 Yuan al metro quadro, l'indennità per un appartamento di 45 metri quadri dovrebbe essere di 1800 Yuan. Però l'indennità massima possibile è di 1500, per cui possiamo dedurre che il governo stanzi per la famiglia di Guo 1500 Yuan al mese, mentre l'affitto per quell'alloggio popolare è di 1577. La famiglia di Gou deve così pagare solo i restanti 77 Yuan al mese.

La domanda successiva è: chi può ricevere l'indennità governativa per l'alloggio? Renrou, blogger di MOP [post rimosso], è andato alla ricerca della vera identità di Guo Chunping, scoprendo che in realtà trattasi di un'impiegata statale presso il Dipartimento di polizia stradale di Chaoyang, un quartiere residenziale di Pechino. Secondo i loro vicini, la famiglia di Guo nemmeno vive in quell'appartamento. Per di più, dei netizen hanno scovato l'album di foto online [poi rimosse] della figlia di Guo, rivelando come la famiglia sia piuttosto benestante [en], oltre ai numerosi viaggi della figlia in molti Paesi esteri.

Il Southern Metropolis, giornale locale, riprende la vicenda ed evidenzia come la famiglia di Guo sia composta di due sole persone - una madre single con una figlia che va ancora all'università - e che in tal caso, se il suo reddito è inferiore a 1160 Yuan al mese, ha i requisiti per accedere al programma di indennità governative.

Censurati gli auguri di Buon Anno

Nonostante la credibilità di questi dettagli, la propaganda è troppo distante dall'esperienza di vita della maggior parte delle persone, e la “realtà” rappresentata dalla CCTV resta poco convincente e ridicola. Pochi giorni fa, un sarcastico augurio di Buon Anno è stato fatto girare sulle piattaforme di micro-blogging e sui cellulari:

北京月房租77元, 工资年增长11.2%,大学生就业率99.13%,官员不分昼夜学习八荣八耻, 大学生食堂就餐平均每顿两三元。我有一个梦想,就是能永远活在新闻联播里。

A Pechino l'affitto mensile è di 77 Yuan, la crescita dei salari è dell'11.2%, la percentuale d'impiego degli studenti universitari è al 99.13%, i funzionari governativi passano giorni e notti a imparare gli “Otto Onori e le Otto Vergogne” [en], gli studenti universitari pagano in media 2-3 Yuan per un pasto. Ho un sogno: vivere per sempre nel mondo della CCTV.

Come sottolinea [en] il blogger Zhongnanhai, la contestazione dei netizen non riguarda la famiglia di Guo:

Non si tratta di reazioni a un servizio della televisione ufficiale di stato. Non è un buon segno per il Partito Comunista che i servizi che coinvolgono il Presidente vengano ridicolizzati e derisi dai cittadini, anche se per ora accade solo online. Il governo dovrà essere un po' più convincente nella sua propaganda, specialmente nei confronti di una cittadinanza ormai sempre più attenta e collegata.

Tuttavia, la macchina della propaganda si mantiene inflessibile rispetto a questo tipo di dibattito e controllo pubblico. Attualmente la chiave di ricerca “77 Yuan al mese” [en: “77 rent per month”; zh: 月租 77] è stata censurata sulle piattaforme di micro-blogging e dai sui forum, mentre alcuni rilanci son ancora reperibili su Twitter:

@99_hero:

我妈刚才给我打电话了，“我看新闻联播北京房租才77元，你每月房租跟我说1000多，你钱都上哪去了！”我回答道：“胡说的，你也信？”

Ha appena chiamato mia madre. “Il telegiornale della CCTV ha detto che gli affitti a Pechino sono di appena 77 Yuan. Tu mi hai detto che d'affitto paghi più di 1000. Come hai speso il resto dei soldi?” Ho risposto: “Credi a queste stronzate? [La pronuncia di “stronzate” in cinese è simile a “L'ha detto Hu”]

@starboybin:

人与人的差别太大了：有人房租一个月只需77元，同样的房子，有的人却每天要77元。

La gente vive realtà differenti: qualcuno paga 77 Yuan al mese, altri 77 Yuan al giorno.

@wuzhenyang:

廉租房“月租77元”其实有的，只不过你申请不到，能申请得到的，一般都不住，而是出租，这就是现实，你哭吧。

È vero che gli alloggi popolari costano solo “77 Yuan al mese”. Solo che è impossibile avere questo tipo di benefici. Quanti ci riescono, non vivono in quegli appartamenti. Li affittano. Questa è la verità. Piangi quanto ti pare.

Porto Rico: violenti scontri all'Università Statale di San Juan

Ruben Vitiello — Wed, 05 Jan 2011 05:52:33 +0000

La polizia arresta alcuni studenti in sciopero. Foto di Ricardo Alcaraz - Diálogo. Ripubblicate sotto licenza CC

Alcuni studenti in sciopero al campus principale dell'Università Statale di Porto Rico sono stati manganellati e arrestati lunedì 20 dicembre dopo violenti scontri intercorsi con le forze di polizia. Diciassette di loro sono stati fermati e otto accusati [es, come tutti gli altri link tranne ove diversamente indicato] di aver commesso diversi crimini o reati minori. Gli studenti protestano contro l'aumento della retta annuale a 800 dollari che verrà imposta da gennaio. Questo è il secondo sciopero [it] degli studenti dell'Università di Porto Rico in meno di un anno.

Lo sciopero degli studenti ha praticamente paralizzato il più grande e importante campus dell'Università di Porto Rico (UPR) sito in Río Piedras, San Juan, e studenti di altri campus si sono uniti alla protesta con cortei e altre attività. L'UPR dispone sull'isola di undici campus frequentati da circa 60.000 studenti, 20.000 dei quali sono immatricolati presso quello principale. Il governatore Repubblicano e Neo-progressista Luis Fortuño ha ordinato alla polizia -che non vi entrava dal 1981- di presidiare l'UPR a tempo indeterminato e questo ha portato a violenti scontri con gli studenti. L'amministrazione dell'università ha annunciato la sospensione delle lezioni fino al 10 gennaio, ma si possono ancora vedere gli studenti protestare nei pressi del campus principale.

Gli studenti e la polizia. Foto di Ricardo Alcaraz - Diálogo. Ripubblicate sotto licenza CC

La polizia arresta alcuni studenti. Foto di Ricardo Alcaraz -Diálogo. Ripubblicate sotto licenza CC

Una studentessa viene fermata dalla polizia. Foto di Ricardo Alcaraz - Diálogo. Ripubblicate sotto licenza CC

Lo sciopero degli studenti è entrato nella sua terza settimana in prossimità della conclusione delle vacanze natalizie. Nei giorni scorsi era atteso un incontro tra gli studenti, il rettore dell'UPR José Ramón de la Torre e il consiglio di amministrazione al fine di raggiungere un accordo.

I blogger di Porto Rico hanno analizzato e commentato questo recente sciopero e il momento critico che sta affrontando il movimento studentesco. La studentessa di legge, attivista e blogger Mariana Iriarte inserisce la sua analisi nella recente sentenza della Corte Suprema nella causa “UPR v. Laborde” in cui si dichiara l'UPR un luogo semi-pubblico nel quale sono soggetti a limitazioni il tempo, lo spazio e i modi in cui si possono tenere le proteste. Iriarte lamenta come il governo federalista controlli tutte e tre i poteri dello Stato:

No hay duda que la concentración de poder del partido en el gobierno es tal que se entienden facultados para llevar a cabo cualquier acción. Dominan el ejecutivo, el legislativo y el judicial. Las leyes son por encargo y llegar al tribunal es un acto más bien simbólico. La legitimidad de las instituciones está por el piso porque no surgen del consenso sino de la violencia de la imposición. En tal sentido la ciudadanía en general se siente desprotegida y vulnerable. Los espacios democráticos en lugar de multiplicarse se reducen, en vez de ensancharse se constriñen. El control gubernamental es cada vez mayor y los ámbitos de la libertad cada vez más pequeños. Ante esto debemos estar vigilantes, ocupar los espacios públicos, salir a la calles, debatir, manifestarse, protestar, en fin no permitir que la paz de los sepulcros se vuelva la nueva normalidad y el miedo una nueva forma de vida.

Non c'è dubbio che l'accentramento di potere del partito di governo è tale da fargli credere di poter agire a suo piacimento. Ha il controllo dei poteri esecutivo, legislativo e giudiziario. Le leggi rispecchiano i particolari interessi dei suoi rappresentanti, e presentarsi di fronte ai giudici è ormai un gesto puramente simbolico. La legittimità istituzionale è stata annientata perché non proviene dal consenso ma dalla violenza e dall'oppressione. In questo senso, i cittadini si sentono indifesi e vulnerabili. Gli spazi democratici stanno riducendosi invece che moltiplicarsi, anziché allargarsi si stanno restringendo. Il controllo governativo sta crescendo, e gli spazi di libertà si stanno facendo via via più piccoli. Dobbiamo vigilare, dobbiamo occupare gli spazi pubblici, prenderci le strade, dibattere, protestare e infine non permettere che la pace dei cimiteri diventi la nuova normalità e inibisca un'altra forma di vita.

Gli studenti protestano in Río Piedras. Foto di Ricardo Alcaraz di Diálogo. Ripubblicate sotto licenza CC

Sul settimanale Diálogo Libre, lo studente e blogger Ángel Carrión condanna severamente [en] gli atti di violenza contro gli studenti:

È evidente, ciò a cui abbiamo assistito oggi da parte del governo è un atto di repressione mirato a mettere a tacere il dissenso, un ingrediente indispensabile affinché una democrazia possa sussistere. Questi atti di barbarie non possono essere tollerati a Porto Rico. Coloro che hanno permesso e appoggiato la sospensione dei diritti civili e la violenza fondamentalmente vile nei confronti degli studenti -studenti disarmanti, privi di protezioni per il corpo e in un numero di molto inferiore rispetto alle forze governative inviate nei campus dell'università- non meritano l'alta considerazione di cui continuano a godere. Hanno danneggiato nel peggior modo possibile coloro che avevano giurato di difendere, tradendoli senza pensarci due volte: te, caro lettore, e me.

Ivan Chaar-López, blogger e studente laureato all'UPR, contesta alcune strategie adoperate dagli studenti, azioni quali coprirsi il volto, urlare contro gli studenti e i professori che stavano seguendo o tenendo lezioni durante lo sciopero e lanciare fumogeni nelle classi. Sostiene inoltre che il movimento studentesco ha smarrito quella varietà che lo aveva contraddistinto durante lo sciopero di sessanta giorni che aveva paralizzato l'UPR nell'aprile 2010:

…le propongo a mis compañer@s que consideremos seriamente declarar una especie de “cese al fuego” hasta el año que viene y re-iniciar un proceso de diálogo “interno” sincero. Necesitamos entrar en una re-evaluación profunda de las tácticas y discutir con mayor amplitud la estrategia a seguir. Aprovechemos ese período para descansar y llevar a cabo reuniones semanales sobre cómo atender y trabajar la acción directa en el nuevo año. Propiciemos la creación de nuevos grupos autónomos de autogestión que diversifiquen los espacios de agencia. Un movimiento se constituye, necesariamente, de múltiples ricos y complejos grupos de participación, así como de individuos no-afiliados. No se puede pretender presentar una imagen de unidad absoluta al país porque hacerlo constituye una invisibilización de la diferencia entre nosotr@s.

…Io propongo ai miei compañeros di considerare seriamente la possibilità di dichiarare un “cessate il fuoco” e riavviare un dialogo “interno” sincero. Abbiamo bisogno di una profonda revisione delle nostre tattiche e di discutere più ampiamente la nostra strategia. Prendiamoci questo periodo per riprendere fiato e condurre incontri settimanali su come lavorare con azioni concrete a partire dal nuovo anno. Promuoviamo la creazione di nuovi gruppi autonomi autogestiti per diversificare gli spazi d'intervento. Un movimento è necessariamente costituito da ampi ed eterogenei gruppi a partecipazione collettiva e da singoli individui non affiliati. Non potete aspirare a presentare un'immagine di reale unità al Paese, perché ciò renderebbe invisibili le differenze che ci sono fra di noi.

La scrittrice e professoressa di letteratura Mayra Santos-Febres critica le discussioni in stile “guerra fredda” di lotta fra sinistra e destra che ha pervaso il dibattito pubblico a Porto Rico ed è stato adoperato tanto dai funzionari di governo quanto dagli studenti. Auspica quindi nuovi modi di pensare e di agire:

Izquierda, derecha. Buenos, malos. Discursos diferentes, objetivos similares- una sociedad cerrada, sin lugar para la diferencia, para la autocrítica, para la justicia, para la paz.

Venezuela, Puerto Rico. Socialismo del Siglo XXI. Neo-liberalismo colonial. A ambos lados de la valla, aniquilación de toda disidencia.

Tal parece que me equivoco y que, en lo fundamental, los tiempos no han cambiado. Y al igual que en antaño, la derecha y la izquierda suenan diferente, pero actúan muy parecido, demasiado igual.

Sinistra, destra. Bene, male. Discorsi diversi, obiettivi simili- una società chiusa in sé stessa senza spazio per la discussione, per l'autocritica, per la giustizia, per la pace.

Venezuela [dove ci sono state altre proteste studentesche, nda], Porto Rico. Socialismo del XXI secolo. Liberalismo neo-coloniale. Da entrambi i lati della barricata, l'annientamento di ogni forma di dissenso.

Sembra che io mi sbagli e che, fondamentalmente, i tempi non siano cambiati. E proprio come ai vecchi tempi, destra e sinistra sembrano diverse, ma agiscono in maniera simile, troppo simile.

Nel seguente video, lo studente Ángel Santiago racconta la sua esperienza all'UPR. È questo il primo di una serie chiamata “UPR, una causa comune.”

————————–

Tutte le foto sono di Ricardo Alcaraz del settimanale Diálogo e ripubblicate sotto Licenza CC NC-ND 3.0.

Per approfondimenti:
Global Voices' special coverage of the student strike [en]
Porto Rico: un accordo con l'università sancisce la fine di 60 giorni di sciopero degli studenti
Porto Rico: proteste universitarie rilanciate tramite media e video online.

Giordania: sospetti di irregolarità alle elezioni universitarie, studenti in rivolta

Ruben Vitiello — Wed, 05 Jan 2011 05:17:48 +0000

Il 21 dicembre 2010 si sono tenute le elezioni interne per il consiglio studentesco dell'Università di Giordania. A seguito di notizie riguardanti violenze e irregolarità elettorali, l'Università ha prontamente negato ci fossero stati disordini. Ora, meno di due settimane dopo, si devono registrare nuovi scontri. Hamzeh Lattouf ha commentato così su Twitter [ar, come gli altri link tranne ove diversamente segnalato]:

الحرس الجامعي حاول وقف المشاجرة في الجامعة الاردنية باستخدام خراطيم المياه

Le guardie universitarie hanno provato a contenere le proteste usando getti d'acqua.

Lattouf quindi pubblica una serie di messaggi chiedendo [en] a Walid Maani, Ministro dell'Istruzione Superiore, di avviare riforme per contenere la violenza:

@WalidMaani rifletta. che tipo di persone stanno creando così tanti problemi? quelli meno fortunati o quali altri? inizi ad accettarli in università differenti

Lattouf posta poi due video che mostrano gruppi di studenti bersagliarsi a vicenda con raffiche di pietre e una persona che viene portata via in barella:

طوشة السلطية والحمايدة في الجامعة الاردنية | http://www.youtube.com/watch?v=4WUdbdazS2E #Amman #JO

Fermo immagine del video postato da Farislord su YouTube

2 طوشة السلطية والحمايدة في الجامعة الاردنية #Amman #JO

Scontri all'Università di Giordania fra i gruppi al-Saltiya e al-Hamayda #Amman #JO

Man mano che i video venivano condivisi, cittadini giordani come Nada Abandah dichiaravano il loro sconcerto [en]:

Studenti universitari, o una sorta di banda criminale? #Jo http://ow.ly/3wCf2

Mohammed Yousef aggiunge la sua condanna [en], taggando nel suo messaggio anche il Ministro Maani:

Ecco come si sono ridotte le università in #Giordania http://youtu.be/4WUdbdazS2E cc: @WalidMaani #Jo

Per concludere, Ali Al-Hasani scrive su Twitter [en]:

Posso dire solo una cosa prima di entrare nel 2011? GRAZIE A DIO NON HO STUDIATO IN NESSUNA UNIVERSITÀ GIORDANA! http://youtu.be/4WUdbdazS2E #Amman #Jo

In una nazione così fiera dei suoi risultati nell'ambito dell'insegnamento, una reazione da parte del Governo per prevenire ulteriori scontri sembrerebbe scontata.