The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Roberta Sichera profilo del traduttore

feed RSS per Roberta Sichera

mini-profilo del traduttore

mini-profilo di Roberta Sichera

8 articoli · collabora dal 2009-09-26

Sono laureata in Scienze della comunicazione ed ho un master in comunicazione istituzionale. Amo viaggiare e leggere. Sono curiosa e amo studiare le lingue. Da poco frequento un corso di yoga. Dimenticavo...sono giornalista ed in crisi di identità...ma esista più il giornalismo???.

indirizzo email Roberta Sichera
tutti i traduttori »

2009-11-17

Egitto: Nidal Hassan, psichiatra o psicotico?

Il Maggiore Nidal Hassan è lo psichiatra militare statunitense di origine araba che recentemente ha ucciso 13 persone a Fort Hood, in Texas - ora accusato di omicidio premeditato. I blogger egiziani commentano e riflettono variamente.

2009-11-10

Azerbaijan: reazioni al processo contro due blogger locali per opinioni espresse online

Restano in carcere Andnan Hajizade e Emin Milli, arrestati per aver pubblicato l'8 luglio scorso un video su YouTube che ridicolizzava il governo nazionale per aver acquistato degli asini dalla Germania. Dopo nove processi ancora nulla di fatto su un evidente caso di libertà di parola.

2009-11-03

Campagne-video per evidenziare e combattere la mortalità per parto nel mondovideo post

Conversations for a Better World
Continuando ad occuparci di questioni relative alla maternità per il blog dell'UNFPA, ecco una raccolta di testimonanze e progetti in video utili per capire come sia possibile che così tante donne muoiano ancora di parto in vari Paesi - e cosa fare per mettere fine a questi drammi.

2009-10-28

India: blogger-giornalista facilita il rilascio di un poliziotto in ostaggio dei Maoisti

Nei continui scontri armati tra i ribelli maoisti e il Governo bengalese, un ufficiale sequestrato dai ribelli è stato rilasciato dopo il diretto intervento di due giornalisti della BBC, una delle quali nota blogger - dando vita a diversificati commenti online.

2009-10-20

Tunisia: favorevole al governo la campagna elettorale per le presidenziali?

Mentre il Paese va preparandosi alle prossime elezioni presidenziali del 25 ottobre, sembra vigere la regola dei due pesi e due misure quando si tratta di accertare la regolarità dei (pochi) candidati in lizza.

2009-10-14

Egitto: scetticismo e ironia sul Premio Nobel a Obama

Grazie all'immediatezza di Twitter, parecchi egiziano rilanciano variamente sulla notizia - rivelando soprattutto incredulità e dissenso.

2009-10-06

Iran: il Movimento Verde protesta anche a New Yorkvideo post

Manifestanti da tutto il mondo hanno protestato contro il Presidente Mahmoud Ahmadinejad durante la sua recente visita a New York City per l'intervento all'ONU. Ecco una scelta dei filmati su tali manifestazioni.

2009-10-01

Giappone: addestramento e pronto intervento per le calamità naturali

Durante la settimana per "la prevenzione delle calamità naturali" scuole, organizzazioni, e altre strutture organizzano corsi d'addestramenti specifici e ogni cittadino deve parteciparvi. Ecco foto e resoconti online su alcune di tali iniziative.