Global Voices in Italiano » Riccardo Senica

mini-profilo di Riccardo Senica

18 articoli · collabora dal 2008-07-8

Triestino di nascita, al dubbio se iscriversi a lingue straniere o fisica scelse la seconda. Da allora studia lingue straniere (ed equazioni nei ritagli di tempo). Interessi pertinenti: linguistica, Asia centrale, ambiente, crisi energetica ed alimentare. Interessi impertinenti: comic strips e baseball.

indirizzo email Riccardo Senica

tutti i traduttori »

2008-08-01

Slovacchia: rifiuto di riconoscere l'indipendenza del Kossovo

tradotto da Riccardo Senica · 12:59 · Slovacchia , Serbia

La recente dichiarazione della Slovacchia, che non ha intenzione di riconoscere l'indipendenza del Kossovo, è lo spunto da cui si dipana un dibattito sui blog della regione. 0 commenti · leggi »

2008-07-31

Armenia: blogger invitati alla conferenza stampa presidenziale

tradotto da Riccardo Senica · 11:32 · Armenia

Recentemente due blogger sono stati invitati, assieme a 38 giornalisti, alla conferenza stampa tenutasi al palazzo presidenziale per celebrare il centesimo giorno dalla nomina del nuovo Presidente. La loro presenza ha generato un acceso dibattito sulla validità del blogging rispetto ai media tradizionali nel panorama dell'informazione armena. 0 commenti · leggi »

2008-07-27

Arabia Saudita: Il sacco nero dell'immondizia

tradotto da Riccardo Senica · 11:29 · Arabia Saudita

Così definisce (non a torto) il velo indossato dalle donne locali un'americana che vive in Arabia Saudita. Raccontando poi del divertente episodio capitato a un saudita di mezz'età, vittima del suo stesso "sguardo lussurioso". 0 commenti · leggi »

Abkhazia, Georgia: “Casa mia”

tradotto da Riccardo Senica · 11:23 · Georgia

Il sogno di un blogger georgiano risveglia i ricordi d'infanzia della casa dei nonni a Sukhumi, in Abkhazia, prima e durante la guerra del 1989. 0 commenti · leggi »

2008-07-26

Iran: le reazioni dei blogger allo scambio Israele-Hezbollah

tradotto da Riccardo Senica · 14:07 · Iran , Israele

Mentre il governo iraniano si felicita per la liberazione da parte di Israele di diversi prigionieri libanesi, alcuni blogger locali hanno subito preso a interrogarsi (con posizioni diverse) sul destino degli iraniani catturati in Libano. 0 commenti · leggi »

2008-07-24

Russia: “La nuova elite”

tradotto da Riccardo Senica · 16:42 · Russia

Da rilanci e commenti in circolazione nella blogosfera russa, sembra emergere una sorta di "nuova elite" che abbraccia (e condiziona) il mondo accademico e quello politico. 0 commenti · leggi »

2008-07-22

Perché la Cina non vota le sanzioni contro lo Zimbabwe?

tradotto da Riccardo Senica · 17:47 · Cina , Zimbabwe

I blogger cinesi commentano il comportamento della Cina al Consiglio di Sicurezza dell'ONU, dove ha posto il veto, insieme alla Russia, alle sanzioni contro il regime di Mugabe in Zimbabwe. Mentre continua a fornire armi, addestramento e finanziamenti al Paese africano. 0 commenti · leggi »

2008-07-18

Russia: Blogger condannato a un anno per un commento

tradotto da Riccardo Senica · 12:12 · Russia

Un anno di carcere per un commento particolarmente violento contro la polizia? È quanto rischia Savva Terentyev, ventiduenne utente russo di LiveJournal che ha commentato in modo esplicito e duro contro i "musor", gli sbirri, i poliziotti corrotti. La sentenza è stata sospesa, ma si apre un precedente nella stessa comunità di LiveJournal: stanno forse cambiando le modalità e l'atmosfera del dibattito nella blogosfera russa? 0 commenti · leggi »

Bosnia Herzegovina: Anniversario di Srebrenica

tradotto da Riccardo Senica · 11:44 · Europa centrale & orientale

Lo scorso 11 luglio, nel silenzio dei grandi media, si è svolta la commemorazione del tredicesimo anniversario della strage di Srebrenica. La comunità locale ha celebrato i funerali di alcune delle vittime finora identificate. Sotto accusa anche l'ONU: non verrà processata in Olanda per le responsabilità connesse alla tragedia perchè la Corte le ha riconosciuto l'immunità. La blogosfera commenta. 0 commenti · leggi »

2008-07-17

Russia ,
Mongolia

Scraps of Moscow scrive sul modo in cui i media russi hanno presentato le recenti rivolte in Mongolia - qui e qui.

Armenia ,
Turchia

The Armenian Observer commenta le nuove mosse per promuovere il dialogo con la Turchia. I due paesi non hanno relazioni diplomatiche ed i loro confini rimangon chiusi. Ad ogni modo, il blog nota che le reazioni interne all'Armenia su tali mosse, per promovere una riconciliazione tra i due vicini, sono negative [in].

2008-07-16

Mongolia

Tom Terry informa [in] i suoi lettori che la Televisione Nazionale Mongola (MNTV) è stata censurata dal Comitato Parlamentare Permanente per la Legislazione per non aver assicurato una copertura giornalistica indipendente durante gli scontri in seguito alla dichiarazione dello stato di emergenza da parte del Presidente.