Global Voices in Italiano · Marco Stecca

profilo personale · 26 articoli · collabora dal 7 maggio 2012

feed RSS per Marco Stecca tutti i collaboratori »

Laureato in geografia dei processi territoriali a Padova, futuro (con il nuovo anno accademico) studente di antropologia alla Bicocca di Milano. Ho svolto un tirocinio di tre mesi in una zona rurale della Bolivia studiando le dinamiche territoriali di un progetto di cooperazione per la costruzione di un sistema di acqua potabile. Appassionato di fotografia e lettura (di viaggio e sociale perlopiù, adoro Rumiz e Kapuscinski). Mi interessano le più svariate tematiche culturali e sociali, e non riesco mai a focalizzarmi solo su una, o comunque su di un numero ristretto. GV è un'ottima piattaforma, voce “popolare” che l'informazione mainstream tende a mantenere muta.

indirizzo email Marco Stecca

ultimi articoli di Marco Stecca

14 marzo 2013

Il nuovo Papa è l'argentino Jorge Mario Bergoglio

scritto da Silvia Viñas · tradotto da Marco Stecca · America Latina

Primi commenti a caldo dei netizen (soprattutto sud-americani) alla notizia dell'elezione a Papa dell'arcivescovo gesuita di Buenos Aires.

· leggi »

10 marzo 2013

Bolivia: educazione e realtà

Eduardo Bowles, in un post [es] tratto dall’omonimo blog [es], descrive le novità introdotte nel sistema educativo boliviano. Secondo i nuovi programmi scolastici “nella scuola primaria non ci saranno bocciature. In accordo alle nuove tendenze educative, i ragazzi non devono essere istruiti in un ambiente competitivo”:

La supuesta idea es buscar ambientes colaborativos, solidarios, donde haya compasión, ayuda mutua y otros valores muy importantes sin duda alguna, pero no muy relacionados con la realidad que vivimos día a día.

L'idea è quella di predisporre un ambiente collaborativo, solidale, comprensivo, caratterizzato da mutuo aiuto e altri importanti valori, anche se tutto ciò ha ben poco a che fare con la realtà quotidiana che viviamo.

Gabriela Garcia Calderon Orbe

6 marzo 2013

Venezuela: prime reazioni all'annuncio della morte di Hugo Chávez

scritto da Cati Restrepo · tradotto da Marco Stecca · America Latina

Il vicepresidente venezuelano Nicolás Maduro annuncia la morte di Hugo Chavez. Un evento così importante ha subito suscitato le reazioni di cittadini e personalità politiche, molti dei quali scelgono internet e i social media per esternare le loro reazioni.

· 1

· leggi »

7 febbraio 2013

Spagna: “Mani in alto! Questa è una rapina!”: ancora proteste a Madrid

scritto da Anna Williams · tradotto da Marco Stecca · Europa occidentale

Continuano le manifestazioni per lo scandalo corruzione che ha travolto il Partido Popular. Aggiornamentei e galleria fotografica delle proteste svoltesi durante il fine settimana nella capitale spagnola.

· leggi »

1 febbraio 2013

Nuova Google Maps per la Corea del Nord

scritto da Lee Yoo Eun · tradotto da Marco Stecca · Asia orientale

Pochi giorni fa Google ha diffuso la nuova mappa della Corea del Nord, rivista e creata collaborativamente -- con rilevanti dettagli e novità. Le reazioni online rivelano parecchio entusiamo, insime a qualche timore.

· leggi »

29 gennaio 2013

Siria: troppi i bambini che pagano il prezzo della guerra

scritto da Rami Alhames · tradotto da Marco Stecca · Medio Oriente & Nord Africa

Si stima che circa 4.000 bambini abbiano perso la vita e che centinaia di migliaia vivano come rifugiati, lontano dalle loro abitazioni. Purtroppo al momento non si può fare altro che informare il mondo delle sofferenze patite da queste vittime innocenti.

· leggi »

28 dicembre 2012

Kirghizistan: in arrivo super-eroe a fumetti ‘nazionale’

scritto da Atai Muratbekov · tradotto da Marco Stecca · Asia centrale & Caucaso

I fan kirghizi dei supereroi avranno presto un fumetto e dei cartoni animati centrati su un personaggio di fantasia 'nazionale', Barsbek. Tra le variegate reazioni dei netizien locali, alcuni ritengono che questo supereroe dell'Asia Centrale assomigli troppo all'americano Spider-Man.

· leggi »

18 agosto 2012

Dal rover Curiosity alla scienza nel mondo arabo

scritto da Salah Almhamdi · tradotto da Marco Stecca · Medio Oriente & Nord Africa

A seguito del riuscito atterraggio del rover Curiosity su Marte, alcuni utenti Twitter si lamentano del pietoso stato in cui versa la scienza nel mondo arabo: pochissime produzioni scientifiche e un esiguo numero di brevetti.

· leggi »

16 agosto 2012

Atlete saudite: fuori dalle Olimpiadi, gran successo su Twitter

scritto da Haifa Alrasheed · tradotto da Marco Stecca · Medio Oriente & Nord Africa

L'uscita di scena a Londra di Sarah Attar e Wojdan Shahrkhani, prime e uniche atlete donne dell'Arabia Saudita, ha provocato una moltitudine di reazioni tra i 'tweep' locali. Raccolta di reazioni che spaziano da ispirazione e speranza a lamentele e disgrazia.

· leggi »

14 agosto 2012

Marocco: proteste per la riforma del sistema didattico

scritto da Hisham Almiraat · tradotto da Marco Stecca · Medio Oriente & Nord Africa

In luglio, un gruppo di studenti marocchini ha lanciato un'apposita pagina Facebook che in meno di un mese registra oltre 10.000 membri, rilanciando il sostegno all'iniziativa anche su altri social media.

· leggi »

1 agosto 2012

Video puntati su mercati caratteristici intorno al mondo

scritto da Juliana Rincón Parra · tradotto da Marco Stecca · America Latina

Panoramica su alcuni mercati all'aperto: luoghi pieni di colori, suoni e vita. Una visita virtuale in El Salvador, Messico, India, Indonesia e Tailandia.

· leggi »

ultimi commenti