Bernardo Parrella
feed RSS per Bernardo Parrella 
Italian Lingua editorGiornalista, traduttore, attivista soprattutto su temi di cultura digitale, dagli USA collabora con varie testate e progetti internazionali — incluso VociGlobali.it e Fondazione <ahref. Coordinatore/editor di Global Voices Online in italiano. Altri dettagli qui.
ultimi articoli di Bernardo Parrella
21 febbraio 2011
Libia: scarpe e pantofole salutano l'intervento TV del figlio di Gheddafi
Intervenendo domenica sera in TV, il figlio del dittatore libico incolpa tutto e tutti eccetto il padre per le massicce proteste e il bagno di sangue che hanno colpito Paese negli ultimi giorni. Immediate le repliche nella 'twittersfera', ricche di ironia e di chiari inviti ad andarsene....
11 febbraio 2011
Egitto
“Siamo tutti parte dell'umanità, e grazie ai social media ora siamo anche parte attiva degli eventi di ogni parte del mondo”: Globewriter è incollato al computer seguendo gli sviluppi della situazione in Egitto, e aggiunge: “Adesso siamo tutti egiziani!”
10 febbraio 2011
Ultim'ora: Murabak starebbe per lasciare resta presidente dell'Egitto
Nonostante le voci di possibili dimissioni, Mubarak ha invece reiterato in TV l'attuale situazione di potere indiscusso, pur con se con minime e formali concessioni. La gente in piazza sembra più arrabbiata che mai. Si prevede una mega-manifestazione per domani, venerdì 11 febbraio.
1 dicembre 2010
Egitto: elezioni legislative turbolente, i commenti della blogosfera
Pur di vincere le ultime elezioni parlamentari, in Egitto i candidati e i loro partiti hanno usato ogni arma possibile, etica e non, e i blogger egiziani, dal canto loro, hanno osservato, raccontato, e qualche volta partecipato alla battaglia politica.
18 settembre 2010
Arriva la Social Media Week — virale e globale
In contemporanea con altre città internazionali, sbarca anche a Milano la Social Media Week: oltre 90 eventi gratuiti animati e curati da 250 persone tra blogger e attivisti, imprenditori ed esperti. Global Voices in Italiano sarà presente in un panel sulle trasformazioni in atto nell'ambito dell’informazione.
30 giugno 2010
Italia
“No Bavaglio” è un ampio movimento di protesta contro la proposta di legge che vieta la pubblicazione su testate d'informazione (e anche blog) di intercettazioni telefoniche regolarmente autorizzate dai giudici. La norma è sospetta, perché con la scusa della privacy censura il giornalismo giudiziario, mette al sicuro le cricche e avvantaggia la mafia. La mobilitazione per gli eventi, previsti un po' ovunque nella penisola per la giornata del Primo Luglio, avviene soprattutto online su Liberarete.tv e sul relativo gruppo su Facebook, oltre a un lungo elenco di fonti e situazioni online.
3 giugno 2010
MENA: nuove reazioni e accuse a Israele via Twitter
Altra carrellata di rilanci via Twitter di cittadini e politici di vari Paesi arabi mediorientali - decisamente accusatori contro l'azione di Israele.
27 maggio 2010
Colombia: i citizen media nella campagna per le imminenti elezioni presidenziali
Con Juan Manuel Santos e Antanas Mockus in prima fila per la presidenza, la tornata elettorale del 30 maggio trova ampio spazio nei citizen media locali - inclusi sostenitori e opponenti dei vari candidati, oltre che tra gli indifferenti al carosello politico.
17 maggio 2010
Ancora scontri a Bangkok, e gli aggiornamenti viaggiano sui citizen media
Mentre la situazione rimane drammatica, continuano a circolare online le testimonianze dirette e altre informazioni diffuse dagli stessi cittadini. Ecco una recente panoramica di materiali basati sui citizen media.
Cina
Otto impiegati della Foxconn, azienda locale che realizza componeti per l'I-Phone, hanno commesso suicidio a partire dal gennaio scorso. La testata online China Hush ripropone un'inchiesta [in] curata da un reporter di CCTV “News 1+1” [cin] su quest'assurda sequenza di persone che si sono letteralmente gettate nel vuoto dall'edificio imprenditoriale - l'ultima pochi giorni fa [cin]. Ne emerge un quadro complesso, focalizzato soprattutto sui margini ristretti della Foxconn, inclusa nell'elenco di Fortune 500 ma sempre più alle corde per le pressioni del mercato, e sull'intensa operatività richiesta ai suoi impiegati. Né si manca di sottolineare come oggi i problemi dei tradizionali migranti nelle città, in cerca di occupazioni e salari migliori, siano ben diversi da quelli di decenni addietro e le istituzioni dovrebbero fare la loro parte occupandosi dello stato mentale e dei probemi di questa nuova classe di migranti.
15 maggio 2010
Summit di GV 2010: sintesi, conclusioni e… arrivederci al 2011!
Primo bilancio del Summit di Global Voices a Santiago del Cile. Molti i temi discussi, dal blogging in Mongolia e Liberia alla misurazione dell'impatto dei citizen media a come tradurre al meglio i contenuti online in varie lingue. L'intero evento è stato anzi ufficialmente condotto in due lingue, inglese e spagnolo.
Ochhio che il video ufficiale è esattamente questo altrimenti anche tutta la discussione non viene...