The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Andrea Schenone profilo del traduttore

feed RSS per Andrea Schenone

mini-profilo del traduttore

mini-profilo di Andrea Schenone

6 articoli · collabora dal 2008-12-12

Ricercatore precario dell'università. Laureato in fisica. Mi interesso da tempo delle nuove forme tecnologiche della comunicazione. E dell'evoluzione del mondo come sistema complesso. Da qui la mia attenzione particolare nei confronti delle cronache locali.

indirizzo email Andrea Schenone
tutti i traduttori »

2009-02-18

Ungheria: un omicidio illustre rivela il razzismo contro i Rom

Marian Cozma, noto giocatore di pallamano romeno, è stato ucciso in una rissa in un locale notturno ungherese - trovandosi nel luogo sbagliato al momento sbagliato. Alcuni blogger rivelano però come ciò vada fomentando l'odio razzista contro i Rom, presunti colpevoli del delitto.

2009-02-03

Russia: giornata di cortei a Mosca

Nonostante il gran freddo, il 31 gennaio a Mosca si sono svolti dei cortei anti-governativi (con qualche scontro) e anche qualcuno pro-Cremlino. Eccone alcuni resoconti, foto, video e link - diffusi dagli utenti di LiveJournal.

2009-01-22

Azerbaigian: cresce l'opposizione contro il referendum presidenziale

I gruppi della società civile e dell'opposizione vanno facendo fronte comune contro il referendum nazionale che ha lo scopo di rimuovere il limite dei due mandati presidenziali. Blog e siti di social networking diventano veicoli per organizzare e rilanciare la protesta.

2009-01-13

Filippine: la protesta viaggia su YouTubevideo post

I video di protesta di 'Juana Change' stanno facendo scalpore nelle Filippine, incarnando l'opposizione popolare alla proposta di emendamento costituzionale e su altre questioni sociali. Molti blogger approvano e rilanciano.

2008-12-24

Madagascar e Kenia ripensano gli accordi fondiari con aziende straniere

Crescono gli accordi fondiari segnalati tra Paesi ricchi e nazioni in via di sviluppo, stipulati nello sforzo di prevenire le scarsità alimentari. In Madagascar gli interventi di cittadini e blogger locali impongono il blocco di un accordo in corso con la coreana Daewoo, mentre in Kenia analoghe pressioni portano a un ripensamento generale.

2008-12-13

Rep. Dem. del Congo: diritti umani e violenze sessuali nel Nord Kivu

Nonostante la recente Giornata Internazionale dei Diritti Umani, in vari Paesi c'è ben poco da celebrare su questo fronte, come rivela la seguente panoramica sulle opinioni di blogger e operatori nella provincia del Nord Kivu.