- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Costa Rica: blog culinari da acquolina in bocca…

Categorie: America Latina, Costa Rica, Alimentazione

I blogger costaricani stanno sperimentando con successo le loro capacità culinarie su un certo numero di blog assai accattivanti, corredati da ricette e immagini. Questi piatti sperimentali sani, stimolanti e tipici catturano l'attenzione e stimolano l'appetito dei lettori. I blogger spaziano dagli chef amatoriali ai semplici appassionati di cucina, e mirano non solo a presentare le ricette, ma anche a incoraggiare i lettori a divertirsi cucinando.

Polpo in umido all'italiana di Mariana Flores (Food Junky), su licenza. [1]

Polpo in umido all'italiana di Mariana Flores (da Food Junky),
foto ripresa con il suo permesso.

Food Junky [2] [sp] è il blog culinario di Mariana Flores. Il nome del blog suggerisce una sorta di dipendenza dal cibo, che non è difficile da immaginare, vista la deliziosa presentazione dei suoi piatti. Da autentica appassionata dell'arte culinaria, l'elenco di categorie sul suo blog è lungo tanto quanto la varietà dei piatti presentati, la cui preparazione è tutt'altro che complicata.

L'amore per la cucina è uno dei motivi per cui Flores ha cominciato a pubblicare ricette, come dichiara apertamente nel primo post [3] [sp]:

Yo sé que hay millones de blogs de gente que cocina y comparte recetas, y fotos, y tips y de todo, pero ninguno es mío.

So benissimo che ci sono milioni di blog sulla cucina che condividono ricette, foto, consigli utili e quant'altro, eppure manca ancora il mio.
Maiale in salsa di mango e tamarindo di Mariana Flores (Food Junky), su licenza. [4]

Maiale in salsa di mango e tamarindo di Mariana Flores (da Food Junky), foto ripresa con il suo permesso.

I rilanci di Food Junky possono essere seguiti anche via Twitter (@food_junky [5]).

Manos en la Masa [6] [sp] è un blog collettivo attivo dal 2007. Lena, Adriana, Liz e Jules condividono le loro esperienze dirette con ricette gustose, un uso appropriato di ingredienti biologici, consigli per un'alimentazione sana e anche un po’ di buonumore. Gli autori sono entusiasti sostenitori della cucina creativa sperimentale, e il loro approccio si riflette assai bene nel modo di scrivere le ricette [7] [sp]:

Seguimos utilizando la berenjena como sustituto de la pasta de trigo. Colocamos una capa de berenjena encima del queso, y volvemos a empezar: tomate, queso y más berenjena. Coronamos con una leve capa de tomate y un par de dientes de ajo crudos picados bien finitos. Como la receta no lleva mucho aderezo, esto le ayudará a crear un contraste maravilloso, créame.

Continuiamo a utilizzare la melenzana come sostituto della pasta di grano. Si mette uno strato di melanzane sul formaggio, e poi si ricomincia: pomodoro, formaggio e ancora melanzane. Si completa con un sottile strato di pomodori e aglio tritato finemente a crudo. Questa ricetta non contiene molto condimento, cosa che, credetemi, contribuisce a creare un magnifico contrasto di colori.

Anche i piatti tipici regionali fanno parte di questa iniziativa. Nel suo blog Cocina Costarricense [8] [sp], Luis Gonzalez esplora le sue preferenze per la cucina casalinga: il cibo tipico della Costa Rica. Le ricette e i consigli per la cucina sono rimasti nella tradizione per generazioni e ora sono alla portata di tutti, grazie alla passione di Luis. L'intestazione del blog contiene una descrizione degli argomenti trattati nel sito:

En Costa Rica la gastronomía es herencia y resultado del cruce de razas. La auténtica cocina costarricense se hace en cocinas de leña (fogón) y al lado de hojas de plátano. Recetas que intento rescatar y dejar plasmadas en este blog.

In Costa Rica la gastronomia è frutto di un patrimonio a cui hanno contribuito molte culture diverse. L'autentica cucina della Costa Rica viene preparata su stufe a legna e vicino a foglie di banano. Queste sono le ricette che sto tentando di recuperare e illustrare nel blog.