- Global Voices in Italiano - https://it.globalvoices.org -

Cuba: arriva Nova Baire, sistema operativo open source

Categorie: America Latina, Cuba, Tecnologia

Grazie a un progetto sviluppato alla Università di Scienza Informatica [1] [sp] de L'Avana (UCI l'acronimo in spagnolo), il governo di Cuba ha rilasciato una propria versione del sistema operativo open-source Linux e nei prossimi cinque anni conta di sostituire Microsoft Windows nel 50% dei computer governativi con questo nuovo sistema chiamato Nova Baire. Il sistema è stato presentato alla Fiera internazionale Informàtica 2009 [2] [in].

Tuxguevara
“Tux Guevara” illustrazione di Brunocb [3], usata con licenza Creative Commons

Nova Baire è stato realizzato in prte per le difficoltà di ottenere legalmente il software sull'isola, ma anche, come scrive ZeroZen sul sito di tecnologia latino-americano FayerWayer [4] [sp], “perchè Cuba vede la potenziale minaccia del software MS (Microsoft), dato che che le agenzie di sicurezza americane possono ottenerne i codici d'accesso.”

Si dice anche che lo sviluppo del sistema sia in linea con l'ideologia del governo. Penúltimos Días pubblica una citazione di Héctor Rodríguez [5] [sp], rettore del Dipartimento del Software Open-Source presso la UCI:

“El movimiento del software libre es más cercano a la ideología del pueblo cubano, sobre todo por la independencia y soberanía. El software privativo puede tener agujeros negros y códigos maliciosos que uno no conoce”

“Il movimento del software libero è il più vicino all'ideologia del popolo cubano, soprattutto rispetto all'indipendenza ed alla sovranità. Il software privato può avere dei buchi neri e codice maligno sconosciuto.”

Il sistema ha un sito web [6] [sp] da cui gli utenti possono scaricare Nova Baire e discuterne in un apposito forum [7] [sp]. Un blogger, TBS di Bloggers Cuba ha già avuto modo di provare Nova Baire e ne scrive una breve recensione [8]:

Ya tuvimos la oportunidad de probarlo por acá en una máquina virtual y nuestra primera impresión fue bastante buena. Hace todo lo que por defecto la mayoría de las demás distribuciones de Linux para usuarios: realizar trabajos de oficina, reproducir archivos de música y video, navegar por Internet y mensajería instantánea, ver fotografías y utilizar otras múltiples aplicaciones para un mejor desempeño laboral o de ocio.

Como ya dije es una distribución enfocada al usuario final, a mi consideración bastante amigable e intuitiva. Según el nivel de estabilidad y rendimiento que demuestre podría ser la ideal para ser utilizada en el proceso de migración que realiza el país hacia Software Libre de usuarios provenientes y acostumbrados a sistemas como Microsoft Windows.

Abbiamo già avuto l'opportunità di provarlo su una macchina virtuale e la nostra prima impressione è stata veramente buona. Ha le stesse funzioni della maggior parte delle distribuzioni Linux per i propri utenti: usare Office, gustare musica e video, navigare su internet e usare instant messaging, guardare fotografie, e usare svariate applicazioni per il lavoro e il tempo libero.

La distribuzione è focalizzata agli utenti finali e, secondo me, è assai semplice da usare e intuitivo. Riguardo il livello di stabilità e di prestazioni, sarebbe ideale da usare durante il processo di migrazione della nazione verso il Software Open-Source da parte degli utenti abituati ad altri sistemi come Microsft Windows.

C'è anche un video su YouTube che mostra delle schermate di Nova Baire in esecuzione.