Quali video vi hanno aperto gli occhi sulle violazioni dei diritti umani?

traduzione 8 dicembre 2008 5:48 GMT · articolo originale [en]

paesi	Myanmar (Burma), Filippine, Russia, Afganistan, Rep. Dem. del Congo, Nord Sudan, Argentina, Brasile
canali	Diritti umani, Cyber-attivismo
lingue	Inglese, Italiano

articolo disponibile anche in:

Malagasy	· Lahatsary: Sary manao ahoana no hanokatra ny masonao hiaro ny zon'olombelona?
Français	· Vidéo: Quelles images vous ont sensibilisé aux Droits de l'Homme ?
Português	· Que imagens abriram seus olhos para os direitos humanos?
繁體中文	· 什麼影像開啟人權議題眼界？
简体中文	· 什么影像开启人权议题眼界？
Español	· Video: ¿Cuál imagen abrió tus ojos a los Derechos Humanos?
English	· Video:What image opened your eyes to human rights?

Il 10 dicembre ricorre il 60° anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani e il team di The Hub [in] - progetto dedito ai media partecipativi di Witness, organizzazione a tutela dei diritti umani - ha preparato un video che risponde a una precisa domanda: “Quali sono le immagini che vi hanno aperto gli occhi sulle violazioni dei diritti umani?” Il video è già online [in] e il gruppo invita tutti a partecipare mostrando e raccontando al mondo le immagini che ci hanno colpito maggiormente sul tema dei diritti umani.

Le immagini utilizzate nel video provengono tutte dagli archivi di The Hub, piattaforma dedicata che raccoglie filmati sui diritti umani. In questo breve video vengono mostrati [in] gli abusi contro i diritti umani commessi in Afganistan, Argentina, Brasile, Burma, Repubblica Democratica del Congo, Cecenia e nella parte occidentale del Sudan.

Il team di The Hub sollecita ogni tipo di contributo, ed è possibile rispondere alla domanda in vari modi:

1) Inserire un video idirettamente in the Hub [in]
2) Inviare un testo scritto (lasciando un commento nel blog [in])
3) Proporre un video su YouTube
4) Unirsi al gruppo su Facebook
5) Tramite blog & vlog!

Maggiori informazioni sul progetto di The Hub sono disponibili sulla relativa pagina e sul loro blog. Le risposte vengono accettate in tutte le lingue, il team farà in modo di tradurle e chi vuole può collaborare anche aiutando nelle traduzioni.