Il blogger curdo Rasti si interroga sui motivi alla base del piano nucleare turco. “Benché ufficialmente non vi siano prove che il Paese stia costituendo un arsenale, alcuni esperti hanno ritrattato il loro sostegno, nel sospetto che il programma sull'energia serva in realtà da copertura a un piano di armamento.
Evgeny Morozov interviene sul tema dei “social media e memoria sociale” [in], e parla di un progetto su Facebook [in] riguardante un ragazzo di 22 anni residente a Lublino che fa rivivere un bambino ebreo di 7 anni [in] ucciso dai nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. Vaviblog [in] è un progetto analogo, che “dà voce” allo scienziato russo Nikolai Vavilov: “…se Vavilov fosse vivo oggi, si infilerebbe nel più vicino internet café a ogni occasione per condividere col mondo le sue scoperte”. Un altro progetto simile è lo pseudo-blog di Hava Volovich [ru], che nacque nel 1916 in Ucraina, trascorse quasi 20 anni nei campi di lavoro sovietico in esilio, e morì nel 2000.
Dieci giorni fa le autorità iraniane hanno rilasciato [in] l'ex vicepresidente e blogger Mohammad Ali Abtahi, dietro il pagamento di una cauzione pari a 700.000 dollari, dopo che il suo avvocato ne aveva reso pubblica la condanna a sei anni di carcere. Abtahi è ora in attesa del processo d'appello. Gli attivisti per i diritti umani hanno inoltre fatto sapere [far] che pochi giorni fa Sasan Aghayi, blogger e giornalista, è stato arrestato a Teheran.
Nella serata di venerdì 6 novembre, il blog di Babalú [in] ha rilanciato il post originale in cui Penultimos Dias segnalava [sp] come alcuni noti blogger cubani, tra cui Yoaní Sánchez e Claudia Cadelo [in] (collaboratrice di Global Voices), fossero stati arrestati dalle forze di sicurezza. Un successivo aggiornamento di Penultimos Días spiegava che Sanchez e Orlando Luis Pardo avevano subito “abuse verbali e pesanti percosse”. Claudia Cadelo ha aggiornato via Twitter [in] sugli ulteriori sviluppi durante la serata e la nottata, annunciando infine di essere “a casa di Yoaní che ha un occhio nero”. E in una successiva intervista telefonica è la stessa Yoaní Sánchez a spiegare la situazione [sp], oltre a scriverne poi sul proprio blog [sp]. Anche Radio Martí [sp] ha intervistato Claudia e Yoani, mentre la notizia viene man mano ripresa dalle agenzie internazionali [in] e da una varietà di blog tra cui Uncommon Sense [in] e Repeating islands [in].
tutti i traduttori »
News da Agoravox Italia:
