Global Voices in Italiano » Serbia: CNN confonde Budapest con Belgrado

paesi:: Ungheria, Serbia
canali:: Media, Protesta, Politica
lingue:: Malgascio, Inglese, Italiano

Su Balkan File si commenta il fatto che “la CNN abbia confuso un vecchio servizio sui disordini a Budapest con quello di una recente sommossa avvenuta a Belgrado”. Ne è indizio una stazione della metropolitana che magicamente spunta sullo scenario di Belgrado. “Qualcuno sul web insinua che la CNN abbia volutamente cercato di far credere che le proteste siano state più violente di quanto accaduto in realtà. Non credo le cose stiano così – chiosa il blogger – eppure, com'è possibile trasmettere incidentalmente le riprese di un evento avvenuto in un altro Paese, e per di più oltre un anno fa?”. Dalla CNN non sembra esserci ancora una risposta esauriente.

avvia la conversazione

ultimi link

Nella serata di venerdì 6 novembre, il blog di Babalú [in] ha rilanciato il post originale in cui Penultimos Dias segnalava [sp] come alcuni noti blogger cubani, tra cui Yoaní Sánchez e Claudia Cadelo [in] (collaboratrice di Global Voices), fossero stati arrestati dalle forze di sicurezza. Un successivo aggiornamento di Penultimos Días spiegava che Sanchez e Orlando Luis Pardo avevano subito “abuse verbali e pesanti percosse”. Claudia Cadelo ha aggiornato via Twitter [in] sugli ulteriori sviluppi durante la serata e la nottata, annunciando infine di essere “a casa di Yoaní che ha un occhio nero”. E in una successiva intervista telefonica è la stessa Yoaní Sánchez a spiegare la situazione [sp], oltre a scriverne poi sul proprio blog [sp]. Anche Radio Martí [sp] ha intervistato Claudia e Yoani, mentre la notizia viene man mano ripresa dalle agenzie internazionali [in] e da una varietà di blog tra cui Uncommon Sense [in] e Repeating islands [in].

Profy [in] scrive a proposito dell’espansione internazionale del lettore per testi elettronici Kindle di Amazon.com [in]: “Questa è indubbiamente un’ottima decisione: personalmente sono contro ogni tipo di limitazione e l’apertura di un’ulteriore finestra verso il vasto mercato russo sembra essere una scelta saggia per Amazon. […] Al tempo ho però il sospetto che la gran parte dei cittadini russi non abbiano idea di cosa sia Kindle e che non lo abbiano mai sentito nominare. Quel che è peggio, ho forti dubbi che ci possa essere un sufficiente numero di persone interessate a leggere libri o riviste in formato elettronico - tanto meno se scritti in inglese.”

In Egitto le forze politiche si stanno schierando contro la successione a Mubarak, in vista delle elezioni presidenziali del 2011. Zeinobia [in] segnala la campagna condotta da un vasto fronte politico contro il passaggio di testimone dall'attuale Presidente Hosni Mubarak al figlio Gamal: l'iniziativa, a cui hanno aderito importanti personalità appartenenti a diversi schieramenti politici egiziani, ha subìto l'immediata, durissima, reazione da parte della stampa controllata dal regime, preoccupato per il compattarsi dell'opposizione su questo punto. Ne scrive anche Dalia Ziada qui [in].