See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Regno Unito (GB)

7 giugno 2013

Europa: l'estrema destra guadagna terreno

Nell'Europa colpita da una delle peggiori crisi economiche della storia recente, riaffiorano le forze di estrema destra, facendo leva sul malcontento sociale ormai dilagante.

1 maggio 2013

Giganti, Hacker e Troll: Incontro tra la mitologia e l'attivismo online

Il linguaggio di internet ha in comune con la mitologia molto più di quanto ci si aspetterebbe. Troll, Giganti e Fabbri li ritroviamo nel web,...

10 marzo 2013

Open access e diritti digitali: un labirinto senza uscita?

In quest'era di rapide trasformazioni, la questione dell'open access diventa cruciale per la civiltà democratica: i cittadini hanno il diritto di trovare senza problemi ogni...

24 gennaio 2013

Contro il caos, l'immaginazione radicale

Lo sviluppo della comunicazione digitale espande i clamori delle voci popolari, liberando allo stesso tempo parole, immagini, idee e azioni finora ristrette entro determinati ambiti....

20 novembre 2012

Netizen affrontano il razzismo nel calcio europeo

Il razzismo continua ad affacciarsi nei campionati europei, in particolar modo in quello inglese. Se ne discute anche nella blogosfera, mentre molti si chiedono se...

16 agosto 2012

BRICS vs. NATO, è scontro sull'intervento in Siria

La recente decisione di Cina e Russia di porre il veto sulla risoluzione del Consiglio di sicurezza contro la Siria, ha riacceso il dibattito concernente...

11 agosto 2012

Galles: cresce la presenza online in lingua gallese

Negli anni novanta, William Owen Roberts, autore e drammaturgo gallese, osservò che scrivere in quella lingua è simile a "scrivere sull'orlo della catastrofe". Se questo...

6 agosto 2012

Galles: il gallese rivive sul web

Per i 600.000 parlanti di lingua gallese, internet offre molte nuove occasioni per utilizzare la propria lingua. Ma cos'è esattamente y we Gymraeg, "il web...

31 luglio 2012

Olimpiadi 2012: nuovo regolamento per la verifica dell'identità di genere

"Non esiste una definizione univoca di genere. Noi tendiamo a pensare in termini dualistici – maschio o femmina – ma il genere può assumere varie...

15 maggio 2012

Europa: crisi economica e politiche anti-immigrazione

Molti netizen si chiedono se la decisione del presidente francese uscente Sarkozy di strizzare l'occhio all'estrema destra del suo elettorato abbia avuto come esito quello...

7 maggio 2012

Big Brother Award: chi viola la privacy merita un “premio”

GV Advocacy

Anche i nemici della privacy meritano un "premio". La pensa così la ONG londinese Privacy International che dal 1998 assegna un Premio chiamato "Grande Fratello"...

7 marzo 2012

Cina: video ironico su stereotipi culturali ed etnici

L'imitazione dell'accento di giapponesi, coreani, indiani, inglesi, francesi, italiani, americani, russi e cinesi in un video visto oltre 500.000 volte: un'occasione per riflettere sugli stereotipi...