See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Germania

10 novembre 2013

“Le donne dovrebbero essere sottomesse” e gli altri completamenti automatici di Google

Global Voices ha provato a replicare l'esperimento di Donne ONU sul ruolo delle donne usando il completamento automatico di Google, da subito è diventato virale.

30 settembre 2013

Un terzo dei bambini al mondo è senza certificato di nascita

Dei 150 milioni di nuovi nati all'anno, 51 milioni non vengono registrati: un programma della comunità di Sant'Egidio punta a cambiare questa situazione.

30 agosto 2013

“Rewire”: il mondo francofono discute di web e serendipità

Osservazioni dal web francofono sui due concetti centrali trattati in "Rewire", il nuovo libro di Ethan Zuckerman: la serendipità e il cosmopolitismo.

26 aprile 2013

Mondo: Genitori, globetrotter e blogger, intervista alla “Famiglia senza confini”

Anna e Thomas Alboth, insoliti viaggiatori con figli al seguito, raccontano le loro esperienze di viaggio tra il Mar Nero e l'America Centrale in un...

9 marzo 2013

Stéphane Hessel: ispirazione ed esempio per tutti gli “indignati”

Stéphane Hessel: politico, diplomatico, partigiano francese, autore del bestseller internazionale "Indignatevi!" che ha venduto più di 4 milioni di copie in 100 Paesi ispirando le...

14 febbraio 2013

One Billion Rising: giornata mondiale contro la violenza sulle donne

Nel mondo una donna su tre è vittima della violenza: ecco il motivo alla base degli eventi congiunti previsti per il 14 febbraio in oltre...

13 dicembre 2012

Iran: attacchi ad alcune missioni diplomatiche

Copenhagen, Herat e soprattutto Berlino: città in cui le sedi diplomatiche iraniane sono state prese d'assedio per diversi motivi -- con resoconti contrastanti e un...

19 settembre 2012

Sudan: YouTube bloccato dopo proteste anti-USA

Incendiata l'ambasciata tedesca a Khartoum: i netizen ne discutono mentre le autorità bloccano l'accesso a YouTube.

13 giugno 2012

Germania: protesta anti-ACTA a Berlino, gli attivisti tornano in piazza

"Non dimenticare di opporti all'ACTA" – è con la discreta ironia di questo slogan che gli organizzatori della protesta contro il trattato anticontraffazione hanno chiuso...

25 maggio 2012

Germania: #Blockupy contro i programmi europei di austerità

Le manifestazioni di 'Blockupy' contro l'inasprimentto delle misure di austerity nell'Eurozona hanno scosso l'epicentro finanziario d'Europa, Francoforte. Intanto, i social network brulicavano di report di...

15 maggio 2012

Europa: crisi economica e politiche anti-immigrazione

Molti netizen si chiedono se la decisione del presidente francese uscente Sarkozy di strizzare l'occhio all'estrema destra del suo elettorato abbia avuto come esito quello...

7 maggio 2012

Big Brother Award: chi viola la privacy merita un “premio”

GV Advocacy

Anche i nemici della privacy meritano un "premio". La pensa così la ONG londinese Privacy International che dal 1998 assegna un Premio chiamato "Grande Fratello"...