See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Zimbabwe

5 dicembre 2012

Africa: si vota per le sette meraviglie naturali

Al via le selezioni annuali per cercare le nuove sette meraviglie dell'Africa. Ecco foto e storia delle bellezze naturali che non compaiono nell'elenco ufficiale, alcune...

5 settembre 2011

Zimbabwe: il teatro può davvero cambiare la vita

7 Billion Actions

Boyce Chaka, 27 anni, poeta e attore teatrale a Bulawayo, ha deciso di insegnare le poesie e le opere di Shakespeare ai ragazzi del liceo,...

16 agosto 2011

Zimbabwe: riuscirà il vincitore del Grande Fratello a unificare un Paese diviso?

Conclusa la maratona di Big Brother Africa, emergono opinioni discordi su quale dei due concorrenti dello Zimbabwe avrebbe dovuto vincere. "Succede" che il vincitore dei...

9 luglio 2011

Zimbabwe: donne su Internet, senza tabù

Nello Zimbabwe, le donne blogger e attiviste su Facebook hanno conquistato le nuove piattaforme di comunicazione online per discutere di tutto: dalla loro sessualità all'evoluzione...

8 luglio 2011

Africa: i blogger celebrano la Giornata Internazionale del Bambino Africano

Il 16 giugno si svolge ogni anno la Giornata Internazionale del Bambino Africano, un'iniziativa avviata nel 1991. L'evento rende onore a coloro che parteciparono alla...

25 maggio 2011

Tecnologia per la trasparenza: relazione conclusiva

Technology for Transparency Network

Il Technology for Trasparency Network annuncia la pubblicazione della sua relazione conclusiva che documenta la mappatura su scala globale delle tecnologie per favorire la trasparenza...

7 maggio 2011

Zimbabwe: blogger discutono il lascito del presidente Mugabe

Lo Zimbabwe è un Paese dove una discussione pubblica sulla salute del Presidente o su un futuro senza di lui può far finire nella cella...

7 ottobre 2010

Dopo il Kenya, anche lo Zimbabwe avvia il processo per la nuova Costituzione

È in corso la definizione della bozza di nuova Costituzione, che andrà poi ratificata tramite un referendum nazionale. Varie organizzazioni del Paese, governative e non,...

30 agosto 2010

Tecnologia per la Trasparenza: lezioni utili e riflessioni generali

Technology for Transparency Network

Riassumendo quanto appreso nel primo ciclo di questo progetto collaborativo di ricerca, emergono i pregi di iniziative di successo ma anche i difetti di un...

15 giugno 2009

Zimbabwe: i molti volti della crisi e una richiesta d'aiuto urgente

Un video in tre parti di CIVICUS i cittadini spiegano come la crisi economica stia decimando la popolazione e distruggendo la qualità della vita di...

31 marzo 2009

Zimbabwe: “Qualcuno mi sta bloccando il blog”

Ennesimo caso di censura della libertà di parola online - anzi, solo tentata, per ora. A riprova dell'importanza di progetti come Global Voices Advocacy.

17 gennaio 2009

Zimbabwe: bambino di due anni detenuto in isolamento in carcere di massima sicurezza

Nigel Mutemagau, di appena 2 anni, è rimasto in isolamento nella prigione più tristemente nota del Paese per alcune settimane, insieme alla madre e al...