See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Mauritania

26 novembre 2012

Mauritania: ripartono le proteste degli insegnanti

Si riaccendono le manifestazioni e le prese di posizione contro il trasferimento arbitrario di 120 insegnanti a seguito della loro partecipazione alle proteste dello scorso...

8 ottobre 2012

Mauritania: rischi e problemi dell'accattonaggio giovanile

Li chiamano 'Al Muda', bambini tra i 4 e i 14 anni che si incontrano agli incroci e sotto gli alberi della capitale Nouakchott. Vivono...

24 settembre 2012

Mauritania: prendere in giro il Presidente su Twitter

Mentre Mohamed Ould Abdel Aziz interveniva alla TV di Stato, la polizia aggrediva un giornalista che stava seguendo l'arresto violento di un ospite che aveva...

7 agosto 2012

Mauritania: proteste contro la “nuova schiavitù”

Più di 2.300 lavoratori stanno protestando nella città mineraria di Zouerat, nel nord Paese, portando alla completa paralisi di alcuni siti della Società Mineraria ed...

2 luglio 2012

Africa: i nuovi media per la governance e la responsabilità

Lanciato nel 2008, il progetto "African Elections" punta a migliorare le prestazioni di giornalisti, citizen reporter e operatori dei media nel fornire informazioni più rilevanti...

25 aprile 2012

Mauritania: il volto della schiavitù moderna

Nel 1981 la schiavitù viene abolita ufficialmente e nel 2007 è dichiarata crimine contro l’umanità. Eppure la Mauritania è ancora vittima di questo fenomeno. Uno...

5 marzo 2012

Mauritania: parte la “Marcia dell'Ultima Speranza”

Tante e diverse le persone coinvolte nella marcia di 470 km., dalla città di Nouadhibou alla capitale Nouakchott, con l'obiettivo di presentare una serie di...

28 febbraio 2011

Mauritania: si protesta per la democrazia anche a Nouakchott

Le proteste vanno estendosi anche alla capitale Nouakchott, dopo che gli attivisti avevano usato Facebook per invitare la gente a manifestare chiedendo riforme sociali, politiche...

30 dicembre 2010

Africa francofona: eventi tragici e citizen media nel 2010

Un altro anno che va a chiudersi con un quadro poco sereno e denso di eventi di primo piano, quello offerto dai citizen media dell'Africa...

12 giugno 2010

Africa francofona: 50 anni d'indipendenza ma la “maledizione straniera” continua…

Pur con certa pomposità di questa ricorrenza, molte voci africane si chiedono cosa ci sia da celebrare, dato il mediocre livello di sviluppo raggiunto in...

20 gennaio 2010

Mauritania: ancora prigione e sciopero della fame per il giornalista web Hanevy Ould Dahah

Condannato a 6 mesi di prigione per un commento lasciato sul sito, il giornalista doveva essere rilasciato il 24 dicembre 2009 - ma un blog...

3 dicembre 2009

Mondo arabo: prime reazioni online al divieto dei minareti in Svizzera

La vittoria del recente referendum contro l'erezione di nuovi minareti ha scatenato una varietà di reazioni in tutta la blogosfera arabo-musulmana: se alcuni blogger sono...