See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Guinea

3 marzo 2013

Un Papa nero: cosa ne pensano gli africani?

Mentre anche in Africa si accende il dibattito sui possibili successori di papa Benedetto XVI, i tanti rilanci dei netizen appaiono controversi riguardo possibili candidature...

27 febbraio 2013

Africa francofona: variegate reazioni all'addio del Papa

L'inattesa decisione di Benedetto XVI suscita una varietà di opinioni tra i cittadini africani -- cariche soprattutto di ammirazione. Alcuni auspicano anzi che certi leader...

2 luglio 2012

Africa: i nuovi media per la governance e la responsabilità

Lanciato nel 2008, il progetto "African Elections" punta a migliorare le prestazioni di giornalisti, citizen reporter e operatori dei media nel fornire informazioni più rilevanti...

12 giugno 2012

Africa: la storia “dimenticata” del continente

La storia del continente africano fiorisce di ricche civiltà e di personaggi emblematici: eppure questa storia troppo spesso viene dimenticata o resta nell'oblio. Ecco alcune...

2 marzo 2012

Giornata Internazionale della Lingua Madre nel mondo francofono

Il 21 febbraio di ogni anno si celebra la Giornata Internazionale della Lingua Madre. Rilanci sulle origini di questa ricorrenza, e soprattutto sui promettenti sviluppi...

20 settembre 2011

Africa: i successi della Comunità di Sant'Egidio contro l'AIDS

7 Billion Actions

Sono sormontabili gli ostacoli che impediscono l'accesso alle cure per i sieropositivi e i malati di AIDS in Africa? A giudicare dai risultati del progetto...

16 settembre 2011

Guinea: l'impegno di Nadine Bari contro la povertà

7 Billion Actions

Nadine Bari è una donna francese che vive tra la Guinea e l'Isola di Réunion. Ha fondato una delle prime associazioni umanitarie in Guinea, Solidarité...

30 dicembre 2010

Africa francofona: eventi tragici e citizen media nel 2010

Un altro anno che va a chiudersi con un quadro poco sereno e denso di eventi di primo piano, quello offerto dai citizen media dell'Africa...

23 giugno 2010

Africa francofona: parecchi e cruciali gli appuntamenti elettorali in vista

Dal Burundi al Rwanda, dal Senegal al Madagascar, sono in arrivo importanti tornate elettorali. Mentre chi prevedeva progressi e rinnovamenti politici sembra deluso, molti blogger...

23 febbraio 2010

Niger: generale soddisfazione dei netizen per la deposizione del Presidente Tandja

Il colpo di Stato di pochi giorni fa è conseguenza della perdurante crisi politica e dell'illegale modifica della costituzione da parte del Presidente, per concedersi...

6 ottobre 2009

Guinea: indignazione e dolore dopo il massacro compiuto dai militari a Conakry

Dopo le giornate di lutto ufficiale decise dalla dittatura per la brutale azione repressiva dei militari che ha portato alla strage di almeno 157 dimostranti...

9 aprile 2009

Guinea: un memoriale per le vittime di Camp Boiro

La verità sul regime repressivo di Sekou Touré è stata a lungo occultata dai leader nel terzo mondo. Abdoulaye Bah racconta dell’impegno in corso per...