Global Voices in Italiano · post sui citizen media mini-profilo di Gabon

Gabon

archivio per paese · 1 articoli

primo piano: mini-profilo di Gabon

Gabon: opposizione senza leader?

Gabon: violenti scontri tra studenti e polizia

Mentre gli occhi del mondo sono rivolti all'Egitto, rischiano di passare inosservate situazioni di crisi come quella del Gabon: le proteste in atto nel Paese centrafricano non sono riuscite ad attrarre l'attenzione dei media internazionali. Ecco un ampio resconto della situazione basato sui citizen media.

leggi »

Africa francofona: 50 anni d'indipendenza ma la “maledizione straniera” continua… 12 giugno 2010
Gabon: l'opposizione continua a contestare i risultati elettorali (e la perdurante Françafrique) 24 settembre 2009
Blogger africani denunciano l'ingerenza francese in Gabon, Mauritania e Madagascar 13 settembre 2009
Parigi indaga (finalmente?) tre leader africani per corruzione e peculato 17 maggio 2009

altri articoli: mini-profilo di Gabon

14 febbraio 2011

Inglese

Le proteste in atto in Gabon non sono riuscite ad attirare l'attenzione dei media internazionali. Non c'è da sorprendersi, commenda Ethan Zuckerman nel suo blog [qui un estratto tradotto in italiano], se si pensa che il Paese centrafricano conta solo 1.5 milioni di abitanti e che sono veramente pochi i lettori in grado di localizzarlo geograficamente. Ma non c'è da soprendersi neppure del fatto che i sostenitori dell'opposizione, in Gabon, abbiano guardato con speranza a quanto stava accadendo in Tunisia [e ora verosimilmente in Egitto]. Zuckerman fa notare che è rischioso, però, ignorare la rivoluzione in Gabon: “Il rischio […] non sta solo nella possibilità che le forze di opposizione vengano arrestate, se non peggio. Il rischio è dato dalla mancata comprensione dei profondi mutamenti in atto in tutto il mondo, mutamenti che stanno modificando la natura stessa della rivoluzione popolare. L'ondata di proteste montate in Tunisia [ed Egitto] potrebbe non esplodere solo nel mondo arabo, ma toccare altre regioni, venendo a interessare una porzione ben più ampia del pianeta.”