See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Rep. Dem. del Congo

6 maggio 2013

Italia: una donna congolese ministro del nuovo governo

La blogosfera africana saluta la nomina di Cécile Kyenge, dottoressa in medicina figlia dell'immigrazione, alla carica di Ministro per l'Integrazione nel nuovo governo italiano.

27 febbraio 2013

Africa francofona: variegate reazioni all'addio del Papa

L'inattesa decisione di Benedetto XVI suscita una varietà di opinioni tra i cittadini africani -- cariche soprattutto di ammirazione. Alcuni auspicano anzi che certi leader...

5 gennaio 2013

Nuovo e-book di GV: African Voices of Hope and Change

"African Voices of Hope and Change" offre un ampio spaccato su storie, vicende e persone dell'Africa Sub-Sahariana tramite i migliori post in inglese pubblicati da...

21 dicembre 2012

Rep. Dem. Congo: impossibile una tregua tra ribelli e governo?

Il conflitto in corso nella regione del Kivu rischia di protrarsi ancora a lungo, nonostante gli sforzi internazionali per ottenere una tregua tra ribelli e...

23 agosto 2012

Video: Giustizia di Transizione – Cosa accomuna Egitto, Congo, Uganda e Colombia

"The Case for Justice" è una serie di video sul tema della giustizia transitoria, un insieme di procedure riguardanti diversi Paesi messe in atto per...

21 agosto 2012

Africa: la “maledizione delle risorse”

Perché le nazioni africane ricche di risorse naturali, come Repubblica Democratica del Congo, Nigeria o Madagascar, sono allo stesso tempo affetti da povertà endemica? Questo...

12 maggio 2012

DR Congo: in aumento gli aborti clandestini a Goma

Dopo il ritrovamento di numerosi feti e neonati gettati nei cassonetti a Goma, la comunità locale lancia l'allarme e chiede un cambiamento dell'attuale normativa. Interviste...

4 maggio 2012

Tecnologie online per migliorare le condizioni dei rifugiati nel mondo

Grazie a una rete accessibile tramite telefoni cellulari e dei video informativi su YouTube per i residenti di Hong Kong, due enti umanitari sono impegnati...

22 marzo 2012

Rep. Dem. Congo: leader ribelle colpevole di crimini di guerra

Il ribelle Thomas Lubanga è stato dichiarato colpevole di crimini di guerra dalla Corte Penale Internazionale, per aver arruolato anche dei bambini nella sua milizia....

20 settembre 2011

Africa: i successi della Comunità di Sant'Egidio contro l'AIDS

7 Billion Actions

Sono sormontabili gli ostacoli che impediscono l'accesso alle cure per i sieropositivi e i malati di AIDS in Africa? A giudicare dai risultati del progetto...

8 settembre 2011

Donne africane, leader politiche e candidate alle maggiori cariche istituzionali

Dopo l'elezione, nel 2006, di Ellen Johnson-Sirleaf, a presidente della Liberia, è cresciuto esponenzialmente il numero delle candidature femminili nei recenti (e futuri) appuntamenti elettorali:...

30 dicembre 2010

Africa francofona: eventi tragici e citizen media nel 2010

Un altro anno che va a chiudersi con un quadro poco sereno e denso di eventi di primo piano, quello offerto dai citizen media dell'Africa...