See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Nuova Zelanda

14 gennaio 2012

COP17: giovani osservatori rilanciano e commentano sui negoziati

Gli osservatori del progetto "Adotta un negoziatore" hanno seguito e informato in diretta sui lavori della COP17, conferenza sul cambiamento climatico svoltasi lo scorso dicembre...

7 luglio 2010

Fiji: le nuove leggi sui media porteranno a un giornalismo migliore?

Adducendo la volontà di introdurre maggior trasparenza nei media e un giornalismo più responsabile, il governo delle Fiji ha emanato una nuova legge sull'informazione: le...

30 marzo 2010

Quando il coro è virtuale: tecnologia e collaborazione in musica

Un coro di 128 persone dai vari angoli del mondo e una soprano per eseguire un pezzo "a cappella", senza accompagnamento strumentale, sotto la direzione...

29 marzo 2010

Giappone: monta la controversia sulla caccia alle balene

Dopo l'Oscar conferito al documentario a “The Cove”, che ha richiamato l'attenzione sul problema della caccia ai cetacei, viene arrestato Peter Bethun, leader del gruppo...

28 aprile 2009

Salute globale: si diffonde la minaccia dell'influenza suina

Casi sospetti o confermati di influenza suina, già individuati in Messico, ora sono stati riscontrati in almeno altri sette Paesi. Mentre si annuncia una "emergenza...

18 aprile 2009

Figi: la quiete dopo la tempesta?

Continuando a seguire l'evolversi degli eventi nelle Isole Figi, blogger locali e giornalisti stranieri rilevano la decretazione a cui sta ricorrendo il Governo ad interim,...

16 aprile 2009

Figi: situazione caotica con nuovo mandato all'ex Primo Ministro

Un giorno dopo aver annullato la Costituzione ed essersi auto-proclamato Capo di Stato, il presidente delle Fiji ha rinominato Premier Frank Bainimarama, appena deposto dai...

28 febbraio 2009

Nuova Zelanda: proteste online bloccano la nuova legge sul copyright

Buona parte della blogosfera politica locale ha oscurato i propri siti web per protestare contro una nuova, restrittiva norma 'anti-pirateria' - costringendo il governo a...

23 gennaio 2009

Fiji: dibattito sull'assenza di politici al Forum delle Isole del Pacifico

Su forum e blog locali si discute sulla decisione di Frank Bainimarama, Primo Ministro auto-eletto delle Fiji, di non partecipare all'imminente incontro straordinario del Forum...

20 dicembre 2008

Nuova Zelanda: attivista si rivela informatore, e la blogosfera reagisce

La blogosfera neozelandese è sottosopra per la notizia che un attivista di sinistra si è rivelato un informatore della polizia. L'infiltrato veniva pagato 600 dollari...

23 settembre 2008

YouTube e Centro Pulitzer: concorso per aspiranti video-giornalisti

YouTube e il Centro Pulitzer lanciano il Project Report, concorso destinato a promuovere il Citizen Journalism. La prima fase (scadenza 5 ottobre) prevede un breve...