See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di U.S.A.

23 aprile 2014

Russia: la guerra dell'informazione e gli errori dello Zio Sam sull'Ucraina

RuNet Echo

La guerra dell'informazione tra USA e Russia sugli eventi in Ucraina imperversa già da tempo. L'operato americano però è stato criticato e ridicolizzato dai netizen.

1 aprile 2014

Twitter: cosa c'è di più pubblico?

The Bridge

Dove è l'etica nel pubblicare un tweet senza consenso? Un reportage di Buzzfeed sulle aggressioni sessuali innesta discussioni nella sfera di Twitter.

29 marzo 2014

Le sanzioni USA contro i compagni di Putin infiammano il patriottismo russo?

RuNet Echo

Le sanzioni imposte dall'occidente alle elite dopo l'annessione della Crimea hanno solo rafforzato il patriottismo russo. I netizen ipotizzano anche un futuro isolamento economico.

12 marzo 2014

Messico: Trionfo per i messicani nella notte degli Oscar

Alfonso Cuarón e “Chivo” Lubezki trionfano alla 86ma cerimonia degli Oscar.

10 marzo 2014

Francia e Africa: problemi di finanziamento per la ricerca

Finanziamento pubblico alla ricerca: qual è l'impatto della stagnazione sull'economia e quali sono le possibili soluzioni?

3 marzo 2014

India: la carica degli chef di YouTube

Un manipolo di cuochi sta guadagnando fama in India ed all'estero con le loro dimostrazioni di cucina diffuse su YouTube e con blog di ricette.

1 febbraio 2014

USA: Anziani coreani boicottano un McDonald's di NY ottenendo una veloce “McSoluzione”

Anziani coreani cacciati da un Mc Donald's per essere rimasti tutto il giorno, boicottano il ristorante. La questione in realtà è nata a Seul.

21 gennaio 2014

Messico: nomina agli Oscar per il film ‘Gravity’

Il regista Alfonso Cuarón è stato nominato come miglior regista per il suo 'Gravity e i netizen messicani si congratulano.

27 novembre 2013

Cina: i netizen dicono addio all'ambasciatore americano Gary Locke

Qual'è la ragione che sta dietro alle dimissioni dell'ambasciatore americano in Cina Gary Locke? I netizen pensano che per le autorità sia un personaggio scomodo.

18 novembre 2013

GV Face: il sogno della riforma dell'immigrazione negli USA

GV Face

Global Voices ha intervistato attivisti ed esperti sui movimenti per la riforma dell'immigrazione americana, che coinvolge circa 11 milioni di persone che vivono senza documenti.

28 ottobre 2013

Può essere casa mia? Riflessioni su internet, ruolo dei netizen e la libertà d'espressione online

The Bridge

Paesi, confini e nazionalità sono importanti, ma non più come una volta. Con internet stiamo diventando tutti cittadini partecipativi, ma fino a che punto?

28 settembre 2013

India: reazioni agli scherni razzisti nei confronti Miss America 2014

L'indo-americana Nina Davuluri, nuova Miss America, ha affrontato molti commenti razzisti. Gli Indiani si sono infuriati, chiedendosi però allo stesso tempo quali sarebbero state le...