Global Voices in Italiano

primo piano su Marocco

Maghreb: punti di vista sull'Iran

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-06-30 · Libertà d'espressione , Cyber-attivismo

Anche i blogger del Maghreb seguono e commentano gli sviluppi della crisi post-elettorale in Iran. In questa panoramica, alcuni analizzano la rappresentazione mediatica di taglio occidentale, altri criticano la reazione di Mir Houssain Moussavi. Sembra tuttavia che la maggioranza stia dalla parte dei manifestanti. 0 commenti · leggi »

Marocco: quando gli arabi fanno il rock

tradotto da Beatrice Borgato · 2009-06-2 · Arte & Cultura , Diritti umani

L'inizio dell'estate segna l'avvio di una serie di festival ed eventi culturali nel Paese, attraendo un numero crescente di artisti, sia locali che internazionali. Quest'anno non fa eccezione - con la chiara ascesa della scena Hip-Hop ed Heavy Metal. 0 commenti · leggi »

2009-07-01

Marocco: primo sindaco donna a Marrakesh

tradotto da Paolo d'Urbano · 07:35 · Elezioni , Genere

Le recenti elezioni municipali hanno prodotto risultati sorprendenti - inclusa l'elezione di una donna, per la prima volta nella storia del Marocco, alla carica di sindaco di Marrakesh. Ecco una breve sintesi delle reazioni nella blogosfera e su Twitter. 0 commenti · leggi »

2009-05-07

Marocco: prendersi cura degli animali

tradotto da Elena Intra · 2009-05-7 · Istruzione , Salute

Fondato negli anni 1920 e supportato dalla Società per la prevenzione della crudeltà verso gli animali del Massachusetts (MSPCA), l'American Fondouk di Fez assiste gratuitamente animali grandi e piccoli, da lavoro e da compagnia. Un veterinario in visita parla dell'attività dell'ospedale e di altre situazioni sul blog ufficiale del Fondouk. 0 commenti · leggi »

2009-03-10

Il primo romanzo di un'autrice marocco-americana

tradotto da Cinzia Barranco · 2009-03-10 · Arte & Cultura , Genere

Laila Lalami, una degli autori più affermati del Marocco, sta per pubblicare il suo primo romanzo in inglese, "Secret Son" - con vari rilanci nella blogosfera e su YouTube. 0 commenti · leggi »

2009-02-27

Marocco: semplicemente delizioso

tradotto da Paolo d'Urbano · 04:49 · Arte & Cultura , Alimentazione

Nell'ultima settimana, buona parte della blogosfera marocchina si è occupata di cibo e piatti tipici. Ecco una gustosa panoramica su una delle tradizioni culinarie più variegate e complesse del mondo. 0 commenti · leggi »

2009-02-25

Sport ,
Viaggi e turismo

The view from Fez [in] propone agli amanti della montagna un itinerario al di fuori dei soliti percorsi turistici, la scalata del monte Toubkal (4167 m), assistiti da guide preparate e competenti. Ma le proposte vanno anche oltre, e gli intrepidi scalatori possono perfino trovare delle perle nascoste…

2009-01-22

Medio Oriente-Nord Africa: prime reazioni all'insediamento di Obama

tradotto da Stefano Ignone · 2009-01-22 · Governance , Guerra & conflitti

Mentre il sostegno arabo a Obama è andato affievolendosi negli ultimi mesi per le scelte del suo staff e per il silenzio sull'attacco israeliano a Gaza, in tutto il Medio Oriente e il Nord Africa i blogger hanno ancora molto da dire sull'argomento. 0 commenti · leggi »

2009-01-20

Marocco: il Paese si divide su Gaza

tradotto da Donatella Gagliano · 2009-01-20 · Cyber-attivismo , Governance

Mentre i leader arabi si riuniscono a Doha, con l'assenza dal sovrano marocchino, il mondo si chiede in quale misura l'incontro possa influire sulla cessazione delle ostilità a Gaza. Ecco una panoramica sulle reazioni dei blogger locali, da cui emerge la chiara divisione dell'opinione pubblica marocchina. 0 commenti · leggi »

2009-01-05

Blogger marocchini e tunisini su Gaza: ‘Sono gli innocenti a pagare'

tradotto da Beatrice Cerrai · 2009-01-5 · Ultimora , Casi umanitari

Proseguendo con le reazioni alla situazione di Gaza, ecco quanto scrivono alcuni blogger marocchini e tunisini: "Ancora una volta, sono gli innocenti, la gente comune a pagar caro per le guerre volute dai potenti e dalle loro ideologie. La pace è morta e sepolta da tempo". 0 commenti · leggi »

2008-12-31

Marocco: Obama terrà qui il suo primo discorso all'estero?

tradotto da Cinzia Barranco · 2008-12-31 · Diaspora , Etnie

Promossa dalla comunità marocchina in USA, è in corso una campagna (con petizione online) per incoraggiare il neo-presidente USA Barack Obama a tenere in Marocco il suo primo discorso all'estero, dopo l'imminente investitura. Riflessioni e rilanci dei blogger interessati. 0 commenti · leggi »

2008-12-12

Marocco: riflessioni sulle festività della Eid al-Adha

tradotto da Paolo d'Urbano · 04:47 · Governance , Religione

In occasione delle festività della Eid al-Adha, conclusesi da poco, i blogger marocchini si scambiano messaggi di auguri e racconti su come hanno trascorso le feste - e parlano dell'amnistia ai detenuti concessa dalla casa reale. 0 commenti · leggi »