See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Egitto

21 dicembre 2013

Egitto: attivisti arrestati con la nuova legge anti-protesta

Ottantanove attivisti che fanno parte della campagna contro i processi militari sono stati arrestati dal in seguito alla legge anti protesta emanata dal presidente ad...

16 novembre 2013

Egitto: la “campagna presidenziale” di Sami Anan diventa virale

I presunti manifesti elettorali di Sami Anan per le prossime presidenziali del 2014 sono diventati da subito dei meme molto popolari tra i netizen egiziani.

10 novembre 2013

“Le donne dovrebbero essere sottomesse” e gli altri completamenti automatici di Google

Global Voices ha provato a replicare l'esperimento di Donne ONU sul ruolo delle donne usando il completamento automatico di Google, da subito è diventato virale.

Egitto: Riflessione di una blogger su aborto, sesso e controllo

La blogger Hala/Cleo ci racconta la procedura di aborto nel suo paese e del perchè secondo lei non dovrebbe essere una pratica legalizzata.

8 novembre 2013

Incontri della comunità di Global Voices in tutto il mondo

Rising Voices

Nei mesi di Novembre e Dicembre, stiamo organizzando 6 incontri "di persona" in tutto il mondo, guidati ed agevolati dai membri di Global Voices.

18 ottobre 2013

Gaza: un appello per porre fine alle sofferenze al valico di Rafah

"La dignità umana è diventata una barzelletta. La legge internazionale non è che un termine vuoto e senza potere scritto nei libri" scrive la studentessa...

17 ottobre 2013

Egitto: il documentario “Libido” apre una discussione sulla sessualità

"Libido" è un cortometraggio sulla sessualità in Egitto. Ahmed Awadalla di Global Voices Online scava più a fondo, intervistando il regista Youssef Alimam.

18 settembre 2013

Egitto: baciarsi in strada

Su Facebook la foto di due giovani che si baciano in pubblico provoca una varietà di reazioni...

14 settembre 2013

Egitto: l'anatra-spia finisce in tavola

La storia di Menes, la cicogna accusata di portare un dispositivo spia e poi uccisa, fa discutere i netizen egiziani.

28 luglio 2013

Egitto: Al Jazeera accusata di “faziosità” in Egitto

Al Jazeera è accusata in Egitto di aver riportato in maniera faziosa le notizie relative alla destituzione del presidente Morsi e di sostenere i Fratelli...

9 luglio 2013

Egitto: l'ex presidente Morsi delira su Twitter

Mohamed Morsi non è più il presidente dell'Egitto e pubblica tweet polemici in cui contesta le azioni che hanno portato alla sua destituzione.

7 luglio 2013

Egitto: contro le violenze sessuali in Piazza Tahrir

Le violenze sessuali perpetrate in Piazza Tahrir durante le proteste accendono il dibattito tra filo-governativi e manifestanti non solo sullo svolgimento delle proteste, ma anche...