The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Egitto archivio per paese

feed RSS per Egitto
pag 1 di 7

2009-10-31

Egitto: blogger acquista online imene artificiale

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-10-31 · Idee , Genere
Recentemente fiumi di inchiostro e di bit sono stati versati sulla disponibilità (dalla Cina) di un kit per la verginità artificiale - così il blogger egiziano Mohamed Al Rahhal ha deciso di comprarne uno. Ecco un aggornamento sulla vicenda. 0 commenti  · leggi »

2009-10-23

Protesta ,
Politica

In Egitto le forze politiche si stanno schierando contro la successione a Mubarak, in vista delle elezioni presidenziali del 2011. Zeinobia [in] segnala la campagna condotta da un vasto fronte politico contro il passaggio di testimone dall'attuale Presidente Hosni Mubarak al figlio Gamal: l'iniziativa, a cui hanno aderito importanti personalità appartenenti a diversi schieramenti politici egiziani, ha subìto l'immediata, durissima, reazione da parte della stampa controllata dal regime, preoccupato per il compattarsi dell'opposizione su questo punto. Ne scrive anche Dalia Ziada qui [in].

2009-10-22

Israele: attivismo e partecipazione sulle questioni ambientalivideo post

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-10-22 · Idee , Cyber-attivismo
Mentre il 15 ottobre c'è stato il Blog Action Day sul mutamento climatico, attivisti e blogger dell'area mediorientale preparano una serie di manifestazioni in varie località e altre iniziative online per sabato 24 ottobre. Ecco una raccolta di opinioni e materiali diffusi nella blogosfera locale. 1 commento  · leggi »

Egitto: self-publishing e campagne online contro gli editori senza scupoli

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-10-22 · Idee , Arte & Cultura
Una blogger e scrittrice egiziana racconta la propria esperienza nel mondo editoriale locale, decisamente ristretto e spietato, avviando iniziative online per dare visibilità agli autori indipendenti. Altri blogger rilanciano e commentano variamente. 0 commenti  · leggi »

2009-10-14

Egitto: scetticismo e ironia sul Premio Nobel a Obama

mini-profilo del traduttore tradotto da Roberta Sichera · 2009-10-14 · Libertà d'espressione , Diritti umani
Grazie all'immediatezza di Twitter, parecchi egiziano rilanciano variamente sulla notizia - rivelando soprattutto incredulità e dissenso. 6 commenti  · leggi »

2009-10-01

Genere ,
Salute

Il blogger marocchino Mounir scrive [fr] sul blog Des maux à dire [Dei mali da raccontare] dei nuovi imene artificiali pronti per l'uso “made in China”, apparentemente assai apprezzati da una fetta sempre maggiore di clienti arabi. Il blogger afferma: “Nel mondo arabo i siriani hanno visto arrivare questo ‘prodotto' rivoluzionario sul mercato nero. In Egitto gli investitori ne stanno seriamente considerando la sua introduzione a livello commerciale”. L'invenzione è stata molto apprezzata nei forum on-line e commentata come la più bella di tutti i tempi: alcuni hanno definito i cinesi “i salvatori dell'onore di tutte le donne musulmane!” Il tutto al fantastico prezzo di nemmeno 15 dollari. Altri blogger si chiedono invece se i cinesi non potranno mettere a punto anche il rivelatore della vera verginità!! Oltre al danno anche la beffa!

2009-08-05

Hijab e burqa, divieti e libere scelte

tradotto da Davide Galati · 2009-08-5 · Diaspora , Etnie
Anche se la pratica del hijab esiste sin da epoche preislamiche, il dibattito che lo circonda si è intensificato negli ultimi anni, suscitando quasi sempre reazioni polarizzate - come accade a seguito della recente, controversa proposta del presidente francese Sarkozy. 0 commenti  · leggi »

2009-07-27

Egitto: “57 anni dopo il golpe e non riusciamo ancora a superarlo”

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-07-27 · Libertà d'espressione , Storia
Nel 57° anniversario della rivoluzione sono in molti a interrogarsi per capire senso e portata di questo storico evento, iniziato con un colpo di stato militare. Non mancano nella blogosfera locale gli interventi che ne soppesano variamente gli effetti positivi e negativi. 0 commenti  · leggi »

2009-07-21

Egitto: due pesi e due misure

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-07-21 · Cyber-attivismo , Governance
Quando Marwa El Sherbini è stata uccisa in un tribunale tedesco, su Facebook e nella blogosfera egiziana si è pianto la morte di una donna rimasta vittima del velo, del razzismo, e del suo credo. Quando invece la Libia ha spedito in Egitto un mucchietto di ossa avvolto in una coperta con sopra il nome Ibrahim El Sayed Ibrahim, nessuno ha alzato un dito in sua difesa. 0 commenti  · leggi »

2009-07-18

Un altro ‘apostata' egiziano?

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-07-18 · Libertà d'espressione , Cyber-attivismo
Il Dr. Sayed El Qemany, intellettuale riformista egiziano, ha ricevuto il Premio Nazionale per le Scienze Sociali. Gli ambienti laici e liberali hanno accolto positivamente la notizia, mentre quelli wahhabiti e conservatori hanno dichiarato guerra all'apostata egiziano. Un acceso dibattito pervade la blogosfera locale. 0 commenti  · leggi »
pag 1 di 7