See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Ecuador

23 ottobre 2013

Ecuador: donne in marcia per difendere l'Amazzonia

Donne in marcia in Ecuador per bloccare lo sfruttamento petrolifero della foresta Amazzonica.

15 luglio 2013

Morales e Snowden: America Latina indignata per l'incidente diplomatico

Un incidente diplomatico ha coinvolto il presidente boliviano Morales, di ritorno dalla Russia, e sospettato di star aiutando Snowden a lasciare il paese, nascondendolo nel...

25 giugno 2013

Ecuador: Secondo Congresso Internazionale della Cultura Libera

Il Secondo Congresso Internazionale della 'Cultura Libera' si è tenuto a fine maggio, a Quito, Ecuador. La rassegna di dibattiti si è focalizzata sui temi...

3 dicembre 2012

Ecuador: Giornata internazionale contro la violenza sulle donne

La recente Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza sulle donne è stata celebrata con molteplici eventi culturali -- mentre i netizen locali condividono riflessioni sulla...

2 agosto 2012

Ecuador: il blog Sarayaku.org racconta l'Amazzonia dal di dentro

José Santi illustra modalità e finalità d questo progetto che dall'Amazzonia ecuadoriana racconta le storie del popolo Sarayaku, la sua lotta contro lo sfruttamento del...

17 luglio 2012

Perù: la lotta del popolo Achuar contro le multinazionali del petrolio

Il film "Chumpi & The Waterfall" narra la vita del giovane Chumpi e del popolo Achuar che vive nella foresta amazzonica al confine tra Perù...

17 giugno 2012

America Latina: Graffiti e Urban Art dalle strade alla Rete

Trovano ampia diffusione online i bellissimi murales presenti in molte città Sudamericane, grazie ai tanti netizen impegnati a tutelare sul web questa meravigliosa forma d'arte...

27 aprile 2012

Ecuador: rifugiate costrette alla prostituzione per sopravvivere

Un video-documentario mostra la condizione delle donne colombiane vittime di violenze: costrette a fuggire in Ecuador, vista l'impossibilità di ottenere un lavoro legalmente, capita spesso...

30 marzo 2012

‘Mujeres Construyendo': community di blog per donne ispaniche

Prima piattaforma dedicata a donne-blogger in spagnolo, il progetto punta a diffondere l'uso del blog per dar voce e spazio soprattutto alle donne dei Paesi...

27 marzo 2012

Video: l'autogestione delle comunità indigene in America Latina

Una piattaforma online dedicata al territorio e all'autogestione dei nativi offre loro gli strumenti e le risorse necessarie per il rafforzamento della governance e dell'auto-sviluppo....

30 novembre 2011

America Latina: social media per il riciclaggio di rifiuti come mestiere retribuito

Strutture e cooperative di riciclatori locali stanno usando Internet per poter articolare in modo più efficace e diffuso le loro iniziative, mirate all'inclusione sociale e...

22 gennaio 2011

Ecuador: la lotta alla criminalità è una delle priorità del governo nel 2011

La sicurezza della popolazione è una delle principali responsabilità sociali del governo di Rafael Correa. I blogger locali condividono esperienze, analisi e opinioni sul problema...