See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Costa Rica

23 ottobre 2012

Ada Lovelace Day: celebrazione del genio femminile

Nella recente commemorazione di Ada Lovelace, ecco un'ampia panoramica di donne che oggi sono impegnate nei campi della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica...

17 ottobre 2012

Costa Rica: normative a tutela della fauna marina

Firmato un decreto che rafforza i controlli sullo "spinnamento" degli squali nelle acque costaricane e proposta l'abolizione della caccia sportiva: commenti positivi su Twitter.

14 settembre 2012

Costa Rica: blogger condividono l'esperienza del terremoto

Panoramica sull'attività online a seguito del recente terremoto, inclusi racconti di esperienze vissute in prima persona.

25 aprile 2012

America Latina: campagne online per promuovere lo sviluppo del turismo

Che strategie stanno mettendo in atto governi e imprese dei Paesi sudamericani per aumentare i flussi di visitatori verso un continente in cui il turismo...

30 marzo 2012

‘Mujeres Construyendo': community di blog per donne ispaniche

Prima piattaforma dedicata a donne-blogger in spagnolo, il progetto punta a diffondere l'uso del blog per dar voce e spazio soprattutto alle donne dei Paesi...

22 gennaio 2012

America Latina: cittadini attivi e partecipi grazie al crowdsourcing

Di pari passo alla forte penetrazione di Internet, in America Latina il crowdsourcing va affermandosi come strumento fondamentale per stimolare e dare voce ai cittadini...

30 novembre 2011

America Latina: social media per il riciclaggio di rifiuti come mestiere retribuito

Strutture e cooperative di riciclatori locali stanno usando Internet per poter articolare in modo più efficace e diffuso le loro iniziative, mirate all'inclusione sociale e...

27 luglio 2011

I Presidenti dell'America Latina e Twitter: sono davvero più vicini ai cittadini?

I Capi di Stato dei paesi latinoamericani usano Twitter e le reti sociali in modo sempre più frequente. Che sia per diffondere dei comunicati stampa,...

26 maggio 2011

Produzioni creative al femminile su economia, debito e povertà

L'IMOW (International Museum of Women) ha organizzato una mostra interattiva sul tema donne e economia -- basata su materiale digitale proveniente da Paesi di tutto...

25 maggio 2011

Tecnologia per la trasparenza: relazione conclusiva

Technology for Transparency Network

Il Technology for Trasparency Network annuncia la pubblicazione della sua relazione conclusiva che documenta la mappatura su scala globale delle tecnologie per favorire la trasparenza...

23 aprile 2011

Costa Rica: ‘Monteverde Now', cambiare stile per proteggere l'ecosistema

In Costa Rica i cambiamenti climatici si ripercuotono sulla foresta tropicale. Il progetto 'Monteverde Now' documenta con brevi video interviste le storie di undici membri...

13 aprile 2011

Nicaragua: storie di partecipazione online dei cittadini

In Nicaragua, Internet sta diventando un mezzo importante di diffusione di progetti a scopo sociale o di impresa nell'ambito online. Per saperne di più, Rodrigo...