See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Europa centrale & orientale

19 novembre 2014

Ucraina: un libro su #Euromaidan che raccoglie i post di Facebook dei netizen

RuNet Echo

Un nuovo libro, scritto usando più di 700 post di Facebook degli utenti ucraini. Una raccolta delle testimonianze online scritte prima-durante-dopo le proteste di Euromaidan.

13 novembre 2014

Russia: l'iPhone-monumento smantellato in seguito al coming out di Tim Cook

RuNet Echo

Il West European Financial Union, proprietario dell'enorme iPhone, lo avrebbe fatto rimuovere in risposta al recente coming out di Tim Cook, causando grande indignazione online.

Russia: i netizen ironizzano sul logo della Coppa del Mondo di Russia 2018

RuNet Echo

Non appena è stato svelato il logo della Coppa del mondo 2018, i netizen russi si sono subito messi all'opera per crearne delle immagini-parodie divertenti.

21 ottobre 2014

Russia: Blog sono la probabile vittima finale nella battaglia del Cremlino contro i media

RuNet Echo

Vista la riduzione drastica della loro libertà di espressione, i blogger russi faranno i conti con pressioni maggiori dal Cremlino.

12 ottobre 2014

Russia: il governo discute una nuova legge contro i tatuaggi femminili sulla schiena

RuNet Echo

Il maschilismo e l'omofobia sono nuovi in Russia, e il nuovo impegno della Duma per proteggere le donne dai tatuaggi è appoggiato da moltissimi netizen.

24 settembre 2014

Ucraina: Per i soldati russi il cellulare può essere affilato come una spada

RuNet Echo

Gli scoop provenienti dall'interno dell'esercito russo potrebbero giungere al termine, ma probabilmente qualcuno riuscirà ancora a trafugare i cellulari dal mondo esterno attraverso i controlli.

22 settembre 2014

Femen: insolita Ice Bucket Challenge con i ‘secchi di sangue’ dell'Ucraina

RuNet Echo

Le Femen e gruppi di giovani realizzano video sul tema della 'sfida del secchio di ghiaccio': protestano contro il conflitto in Ucraina usando sangue finto.

30 giugno 2014

Russia: il governo e Twitter come il gatto col topo

RuNet Echo

Uno schema frequente nel rapporto tra Cremlino e Twitter: il governo richiede la 'pulizia' di account sensibili e propaganda il compromesso come una sua vittoria.

26 giugno 2014

Russia: internet diffonde gli estremismi

GV AdvocacyRuNet Echo

Il ministro dell'interno russo considera internet un mezzo di diffusione degli estremismi violenti in un piano decennale per combatterli.

11 giugno 2014

Russia: il successo dell'estrema destra nelle elezioni europee sta ispirando i russi

RuNet Echo

Alla preoccupazione per la vittoria dell'estrema destra europea corrisponde la soddisfazione dei russi, che accolgono l'ascesa dell'euro-scetticismo come un sostegno alla posizione anti-UE di Mosca.

21 maggio 2014

Russia: conto alla rovescia per la fine di Twitter

RuNet Echo

Il vice direttore dell'agenzia di censura russa minaccia di bloccare Twitter e Facebook in un'intervista.

20 maggio 2014

Macedonia: la battaglia del 65enne che lotta per riavere la sua proprietà

Un blogger macedone racconta dell'anziano Dushko Brankovikj e della sua protesta: dopo due espropri e una causa vinta, continua a lottare per avere giustizia.