See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Myanmar (Burma)

5 ottobre 2013

Singapore può imparare qualcosa dal Myanmar?

L'icona democratica Aung San Suu Kyi afferma che Singapore può imparare dalla Birmania ad avere "uno stile di vita rilassato" e "relazioni familiari più strette".

20 luglio 2013

Myanmar: preoccupante fenomeno di bambini che sniffano colla

In Myanmar molti bambini poveri sniffano colla per dimenticare loro i problemi e la fame. Le conseguenze hanno un impatto importante anche sull'economia dello stato,...

20 maggio 2013

Birmania: porre fine alla violenza interreligiosa

A fronte dell'intensificarsi della violenza tra diversi gruppi etnici e religiosi in Birmania, alcuni gruppi e comitati interreligiosi lavorano per la pace e la tolleranza.

1 maggio 2013

Giganti, Hacker e Troll: Incontro tra la mitologia e l'attivismo online

Il linguaggio di internet ha in comune con la mitologia molto più di quanto ci si aspetterebbe. Troll, Giganti e Fabbri li ritroviamo nel web,...

9 febbraio 2013

Myanmar: marcia della pace per fermare la violenza nel nord del Paese

Il 21 gennaio scorso oltre 50 manifestanti, inclusi diversi monaci, hanno iniziato una marcia di 1.300 km marcia per intimare la fine delle ostilità tra...

6 dicembre 2012

Myanmar: violenta repressione contro monaci e manifestanti pacifici

La polizia ha smantellato in maniera violenta i sei campi che davano asilo a monaci buddisti, attivisti e agricoltori che si oppongono alla costruzione di...

6 novembre 2012

Myanmar: entità islamiche internazionali per risolvere i conflitti interni?

La proposta dell'Organizzazione della Cooperazione Islamica di aprire un ufficio permanente a Myanmar va suscitando forte opposizione in tutto il Paese -- oltre che tra...

9 luglio 2012

Sud-est asiatico: utili o dannosi gli investimenti cinesi?

L'affermazione della Cina come potenza economica mondiale sta portando enormi benefici ai Paesi vicini del Sud-est asiatico. Ma alcuni investimenti hanno rivelato diverse controversie che...

7 luglio 2012

Sud-est asiatico: le guerre civili più lunghe del mondo

In quest'area del pianeta sono tutt'ora in corso guerre civili che durano ormai da troppi anni, nel costante disinteresse dell'attenzione pubblica e delle testate internazionali.

5 giugno 2012

Aung San Suu Kyi in visita alla Tailandia

Il Nobel per la Pace ha pronunciato un discorso al Forum Economico Mondiale di Bangkok. Migliaia di persone si sono riversate nelle strade per salutarla...

23 maggio 2012

Video: giornalismo e autogestione per Karen Border News

Giovani studenti birmani raccontano in un filmato la loro esperienza nell'apprendere le basi del giornalismo radiofonico all'interno del progetto Karen Border News, finanziato da Rising...

8 aprile 2012

Myanmar (Burma): riflessioni sui risultati elettorali

Festeggiamenti per le strade e messaggi di soddisfazione su Internet per la schiacciante vittoria dell'opposizione -- in particolare, di Aung San Suu Kyi e di...