See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Cina

25 settembre 2014

Cina: netizen risponde all'amore patriottico verso il PCC ‘regalando crisantemi’

Protesta di un netizen a suon di 'crisantemi' contro gli insegnamenti pro-partito di un professore. Nel linguaggio online 'crisantemo' significa 'lecchino', questo il messaggio indiretto.

14 luglio 2014

Cina: 77° anniversario della guerra sino-giapponese in cui morirono milioni di persone

Xi Jinping parla al 77° anniversario della guerra sino-giapponese. Le relazioni tra Pechino e Tokyo restano fredde per le isole contese e il crescente nazionalismo.

25 giugno 2014

Hong Kong: formalmente ‘Un Paese, Due Sistemi', ma la Cina ribadisce chi comanda

La Dichiarazione Comune Sino-Britannica ha dato ad Hong Kong una grande autonomia dalla Cina. Ma un recente documento rilasciato da Pechino rappresenta una minaccia all'autonomia.

15 giugno 2014

Cina: festival della carne di cane – crudeltà o fattore culturale?

Gli animalisti stanno facendo una dura campagna contro il consumo di carne canina, ma i tradizionalisti sostengono che questo infranga i loro diritti e cultura.

4 giugno 2014

Cina: censori a lavoro, nessuno può ancora parlare dei fatti di piazza Tiananmen

GV Advocacy

Excursus nel passato degli eventi di piazza Tiananmen e nella censura presente della rete, volta a bloccare qualsiasi forma di ricordo o discussione a riguardo.

7 maggio 2014

Cina: la stretta contro la pornografia va ben oltre il porno

Siti di fan fiction e altri che "distorcono i valori della società" sono stati chiusi come parte della campagna "Pulire il web 2014."

18 aprile 2014

Cina: cortometraggio fantascientifico da Hong Kong bloccato dai censori cinesi

In un film, Hong Kong si salva da un meteorite pronto a colpire nel 2047, un'allegoria di quando la città perderà il sistema politico democratico

2 aprile 2014

Cina: la censura colpisce le serie TV americane

Le aziende di video e serie online dovranno assumere censori approvati dal governo che controlleranno i contenuti streaming prima che questi veranno condivisi in rete.

23 marzo 2014

Taiwan: occupazione dello Yuan Legislativo contro un accordo di scambi siglato con la Cina

Irrequieti manifestanti hanno accerchiato lo Yuan Legislativo e alcuni si sono fatti sentire chiedendo una revisione dell'accordo commerciale e di scambi firmato con la Cina.

27 febbraio 2014

Cina: i netizen accusano la CCTV per le modalità dell'inchiesta sulla prostituzione

Dopo la messa in onda del servizio, 6.000 unità delle forze dell'ordine hanno controllato 12 alberghi e luoghi di intrattenimento, arrivando ad arrestare 67 persone.

25 febbraio 2014

Cina: la nuova acquisizione del colosso di internet Tencent segue la tendenza Online2Offline

La Cina è il mercato di consumo in più rapida crescita nel mondo. Il commercio integrato online e offline sta diventando terreno di feroce battaglia.

13 febbraio 2014

Cina: Il pacifico attivista per i diritti civili Xu Zhiyong condannato a 4 anni di reclusione

La sentenza si inserisce nel contesto repressivo attuato dalla nuova drigenza del PCC di Xi Jinping, contro i politici liberali cinesi che sostenegono riforme costituzionali.