See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Afganistan

4 maggio 2013

Afghanistan: intervista a Noorjahan Akbar: “Le donne cambieranno il Paese”

Attivista e blogger, Akbar spiega com'è cambiata la condizione delle donne in Afghanistan negli ultimi dieci anni e come i social media possano diventare uno...

19 febbraio 2013

Video nel mondo sugli eventi di “One Billion Rising”

Ecco una raccolta di video, provenienti da vari Paesi, a tesimonianza delle tante manifestazioni svoltesi il 14 febbraio contro la violenza sulle donne.

13 dicembre 2012

Iran: attacchi ad alcune missioni diplomatiche

Copenhagen, Herat e soprattutto Berlino: città in cui le sedi diplomatiche iraniane sono state prese d'assedio per diversi motivi -- con resoconti contrastanti e un...

31 ottobre 2012

Afghanistan 2014: si tornerà ai tempi bui?

Commeni e riflessioni online a 11 anni dall'arrivo del contigente NATO, che dovrebbe lasciare il Paese alla fine del 2014, nonostante l'esito del conflitto sia...

16 agosto 2012

BRICS vs. NATO, è scontro sull'intervento in Siria

La recente decisione di Cina e Russia di porre il veto sulla risoluzione del Consiglio di sicurezza contro la Siria, ha riacceso il dibattito concernente...

27 giugno 2012

L'Afghanistan come non l'avete mai visto

Nonostante la gran parte dei media segua gli sviluppi in Afghanistan dandone un'immagine terrificante, alcuni fotografi stanno offrendo una prospettiva diversa di questo Paese che,...

24 giugno 2012

Afghanistan: un altro inutile convegno diplomatico sulla sicurezza

Quando un popolare show TV ha chiesto agli utenti Facebook di esprimere opinioni e aspettative sull'evento di Kabul, le reazioni sono state alquanto tiepide, a...

18 giugno 2012

Afghanistan: ragazze avvelenate per essere andate a scuola

Nonostante il bando contro l'istruzione di donne e bambine è stato rimosso dopo la caduta dei talebani nel 2001, le studentesse continuano a essere obiettivo...

17 giugno 2012

‘Buz-e-Chini', il primo cartone animato digitale afgano

‘Buz-e-Chini‘ è il primo cartone animato digitale 3D afgano: dopo trent'anni di guerre e distruzione, l'Afghanistan di oggi si serve anche di tecnologie moderne e...

1 maggio 2012

Video: madri di tutto il mondo condividono online le loro esperienze

MAMA - Maternità nel mondo è la mostra virtuale, in esposizione sul sito dell'International Museum of Women, che presenta i problemi della maternità attraverso interviste...

5 agosto 2011

Le ricette del Ramadan: Iftar, la festa del digiuno

Non appena il mese di Ramadan è cominciato, il 1 agosto scorso, Maria Grabowski ha iniziato a stilare questa lista di blog con gustose ricette...

15 febbraio 2011

Video: attività sportive e ludiche intorno al mondo

Bastoni, anatre, carcasse, cavalli, incursioni e danze hanno una sola cosa in comune: sono tutti elementi che caratterizzano uno dei tanti sport nazionali che si...