See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Asia centrale & Caucaso

19 marzo 2014

Russia: Introduzione alla blogosfera del Caucaso settentrionale

RuNet Echo

Questo nuovo studio prende in considerazione approfonditamente persone e cultura delle blogosfere della Cecenia, dell' Ingushezia, del Dagestan, del Kabardino-Balkaria e dell' Ossezia.

10 marzo 2014

Tagikistan: “non siamo un'anomalia né una malattia”—parlano i blogger gay

I Social media stanno permettendo alla comunità gay del Tagikistan di controbattere ai diffusi atteggiamenti omofobi. Tuttavia questi atteggiamenti sono quasi invariati.

9 marzo 2014

Tagikistan: costosi alberi importati dal Belgio per un paese poverissimo

Il Tajikistan, dove più di un terzo della popolazione vive in povertà, ha speso 4,5 milioni di dollari in alberi di castagno per la capitale.

13 febbraio 2014

Argentina: la cucina tipica attraverso le migrazioni

Un'affascinante panoramica sulla ricchezza della cucina argentina, creatasi armoniosamente grazie ai contributi delle diverse comunità di immigrati.

7 febbraio 2014

Afghanistan: intervista con Anita Haidary sulla condizione femminile

Global Voices intervista Anita Haidary, attivista per i diritti delle donne afghane

30 settembre 2013

Un terzo dei bambini al mondo è senza certificato di nascita

Dei 150 milioni di nuovi nati all'anno, 51 milioni non vengono registrati: un programma della comunità di Sant'Egidio punta a cambiare questa situazione.

13 luglio 2013

Tagikistan: deputata contraria ai matrimoni misti, “specialmente quelli con i cinesi“

La parlamentare Saodat Amirshoeva vorrebbe vietare i matrimoni misti alle donne tagike musulmane che volessero sposare stranieri, specialmente cinesi. I netizen criticano la scelta governativa,...

17 giugno 2013

Afghanistan: Fawzia Koofi primo presidente donna?

Il 5 aprile 2014, gli afghani sono chiamati a votare per l'elezione del nuovo presidente. Tra i nomi dei candidati c'è anche quello di una...

29 maggio 2013

Kirghizistan: vietato alle giovani donne lasciare il Paese?

Il Parlamento kirghizo potrebbe presto approvare un disegno di legge che mira a proibire alle ragazze di età inferiore ai 23 anni di lasciare il...

28 maggio 2013

Kirghizistan: Unione doganale russa, sì o no?

Voci riguardanti una possibile entrata nell’unione doganale ad oggi comprendente Bielorussia, Russia e Kazakistan non sono nuove per l’opinione pubblica kirghiza. La questione divide però...

6 maggio 2013

Asia Centrale: la politica russa che aizza l'odio etnico

I migranti dell'Asia Centrale e del Caucaso sono sempre più spesso vittime di odio razziale in Russia. Consapevoli dei rischi ma anche dei rendimenti in...

4 maggio 2013

Afghanistan: intervista a Noorjahan Akbar: “Le donne cambieranno il Paese”

Attivista e blogger, Akbar spiega com'è cambiata la condizione delle donne in Afghanistan negli ultimi dieci anni e come i social media possano diventare uno...