The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Trinidad & Tobago archivio per paese

feed RSS per Trinidad & Tobago

2009-08-10

Economia ,
Finanza

Alla luce del recente rating Standard & Poor's che vede Giamaica, Trinidad e Tobago retrocessi al livello CCC+, il blog The Liming House [in] valuta le prospettive dell'isola che al momento é particolarmente vulnerabile poichè dipende da presupposti economico-finanziari favorevoli per far fronte agli impegni presi. Vale a dire che se le condizioni economiche in Giamaica e nei Caraibi dovessero peggiorare ulteriormente, il Paese avrà non poche difficoltà a gestire l’attuale esposizione debitoria.

2009-04-23

Americhe: le reazioni della blogosfera al Summit di Trinidad e Tobago

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-04-23 · Idee , Libertà d'espressione
Il Summit si è chiuso con l'adozione della Dichiarazione di impegno di Port of Spain, anche se con un solo firmatario, il Primo Ministro del Paese ospitante, presumibilmente a nome di tutti gli altri leader. Primo elemento equivoco, hanno subito sottolineato molti blogger - insieme a una varietà di impressioni, resoconti, commenti sull'evento e i suoi importanti partecipanti. 0 commenti  · leggi »

2009-04-21

Caraibi: il Summit delle Americhe al vaglio della blogosfera

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 04:05 · Idee , Arte & Cultura
Nell'imminenza del Quinto Summit delle Americhe a Trinidad e Tobago, i blogger caraibici non hanno mancato di analizzare i pro e i contro dell'evento - tra critiche, ironia e cultura. Nei prossimi giorni le reazioni successive all'evento. 0 commenti  · leggi »

2009-03-21

La recessione globale e il malcontento che ne segue

mini-profilo del traduttore tradotto da Giuseppina Manfredi · 2009-03-21 · Business , Sviluppo
La crisi economica colpisce tutto il globo, generando ansie e inquietudine per il futuro, marce di protesta e tumulti, persino gesti inconsulti. Aumentano disoccupati e senzatetto, e nulla lascia presagire tempi migliori a breve termine. 0 commenti  · leggi »

2008-09-26

Arte & Cultura ,
Etnie

The Voice of the Taino People Online [in] segnala che “quest'anno a Trinidad & Tobago verrà celebrata la Giornata del patrimonio culturale amerindiano (Amerindian Heritage Day)”.

2008-05-25

Giamaica, Caraibi: Nessun gay nel governo Golding

mini-profilo del traduttore tradotto da Eleonora Pantò · 04:54 · Genere , Diritti umani
Questa settimana il primo ministro giamaicano Bruce Golding si è recato in visita in Gran Bretagna per discutere con la controparte ingese, ma è stata l'intervista nel programma della BBC Hard Talk del 20 maggio a fare notizia e provocare reazioni nei Caraibi. (La puntata è disponibile in tre video ... 0 commenti  · leggi »

2008-05-24

Mondo: il prezzo degli alimenti, il costo della disperazione

tradotto da Bernardo Parrella · 18:59 · Sviluppo , Economia
La crisi dovuta all’aumento vertiginoso dei prezzi degli alimenti sta colpendo tutti i gruppi economici in ogni angolo del mondo. Sembra che, ogni giorno, il caro-alimenti faccia scatenare in Paesi già in difficoltà situazioni di aperta crisi, quali dimostrazioni, insurrezioni, accaparramenti, caduta dei governi, omicidi. 5 commenti  · leggi »