See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di video

15 giugno 2014

Cina: festival della carne di cane – crudeltà o fattore culturale?

Gli animalisti stanno facendo una dura campagna contro il consumo di carne canina, ma i tradizionalisti sostengono che questo infranga i loro diritti e cultura.

9 giugno 2014

Gambia: attivisti contro la tradizione religiosa della mutilazione genitale femminile

I netizen, le vittime e agli attivisti fanno chiarezza sulle conseguenze della pratica della mutilazione genitale femminile. Molti però sostengono ancora la "bontà" della tradizione.

30 maggio 2014

5 Giovani Girano il Mondo per Promuovere la Tolleranza Religiosa

5 ragazzi con diversi credi religiosi hanno creato InterFaith Tour e hanno girato il mondo promuovendo progetti inter-religiosi e tolleranza

Brasile: tragedia per una donna, ‘trascinata’ in strada e uccisa dalla polizia militare

La storia di Claudia Silvia Ferreira, colpita da un proiettile durante un'operazione della polizia a Rio de Janeiro e poi trascinata per strada, verso l'ospedale.

27 maggio 2014

Partito politico in rappresentanza dei disabili si candida alle elezioni europee

Un partito di persone affette da disabilità e malattie rare, unite da un obiettivo comune: migliorare le condizioni di vita di disabili e malati.

10 aprile 2014

Timor Est: Ex-guerriglieri minacciano la stabilità politica del paese

Un conflitto radicato nelle lotte per l'indipendenza torna a influenzare l'agenda politica. Mauk Moruk, un ex guerrigliero espulso dalle forze di resistenza nell'84, è tornato.

21 marzo 2014

Caraibi: I padri non possono assistere alla nascita dei propri figli

The Bridge

Solitamente i padri nei Caraibi non possono assistere al parto e ne soffrono. La levatrice Debrah Lewis si batte da anni per cambiare la situazione.

11 marzo 2014

Nepal: 7 Donne, 7 Vette in 7 Continenti, 1 Missione

Un gruppo di giovani donne del Nepal stanno scrivendo la storia della montagna. La loro missione: scalare i cinque picchi più alti dei sette continenti....

10 marzo 2014

Egitto: 100 giorni in prigione senza processo, la storia di Alaa Abd El Fattah

Il Blogger egiziano Alaa Abd El Fattah ha trascorso il suo centesimo giorno in prigione senza regolare processo. Guardate questo video per saperne di più.

3 marzo 2014

Africa: cinque canali di YouTube per amanti del cibo

La preparazione del Pilau, della zuppa di noccioline, del pane chapati, delle frittelle di banane ed altro ancora.

India: la carica degli chef di YouTube

Un manipolo di cuochi sta guadagnando fama in India ed all'estero con le loro dimostrazioni di cucina diffuse su YouTube e con blog di ricette.

24 febbraio 2014

Algeria: quando la polizia non agisce, intervengono i giornalisti partecipativi

Dopo l'omicidio pubblico del ventunenne Babaousmail Azzedine e le omesse indagini della polizia, i giornalisti partecipativi hanno preso in mano la situazione, riferisce Abdou Semmar.