See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Giovani

22 maggio 2014

Trinidad: Video sulla corruzione nel paese è virale sul web

Vice News produce un controverso video sul livello di corruzione in Trinidad e Tobago, sostenendo che giocatori di alto livello coinvolti nel traffico internazionale di...

18 aprile 2014

Cina: cortometraggio fantascientifico da Hong Kong bloccato dai censori cinesi

In un film, Hong Kong si salva da un meteorite pronto a colpire nel 2047, un'allegoria di quando la città perderà il sistema politico democratico

6 aprile 2014

Trinidad & Tobago: perchè ci piace chiacchierare ma non parliamo apertamente?

The Bridge

Perchè i trinidadiani sono riluttanti a parlare di questioni gravi pubblicamente ma poi lo fanno tantissimo in privato? Ecco tutte le ragioni culturali e politiche.

28 marzo 2014

Taiwan: progetto di traduzioni multilingua sostiene le proteste in corso

Centinaia di traduttori stanno condividendo le storie dei manifestanti che hanno occupato lo Yuan Legislativo per protestare contro l'accordo commerciale siglato recentemente con la Cina.

11 marzo 2014

Nepal: 7 Donne, 7 Vette in 7 Continenti, 1 Missione

Un gruppo di giovani donne del Nepal stanno scrivendo la storia della montagna. La loro missione: scalare i cinque picchi più alti dei sette continenti....

2 marzo 2014

Russia: i cattivi bulli dei media russi

RuNet Echo

Vladimir Solovyov ha esaminato i tweet pro-Maidan di un manipolo di studenti della Scuola Superiore di Economia di Mosca durante un programma radiofonico per provocarli.

24 febbraio 2014

Algeria: quando la polizia non agisce, intervengono i giornalisti partecipativi

Dopo l'omicidio pubblico del ventunenne Babaousmail Azzedine e le omesse indagini della polizia, i giornalisti partecipativi hanno preso in mano la situazione, riferisce Abdou Semmar.

13 febbraio 2014

Repubblica Centrafricana: il cambiamento parte dal basso

Seconda parte dell'intervista con Michel Besse e l'ATD Fourth World Team a Bangui su come aiutare la Repubblica Centrafricana

11 febbraio 2014

Repubblica Centrafricana: lezioni di pace dai più svantaggiati

Una conversazione con Michel Besse sul conflitto in Centrafrica

9 febbraio 2014

Algeria: mobilitazione di netizen e attivisti smaschera gli abusi della polizia durante le proteste

Durante le proteste a El Guerrara la polizia ha picchiato i manifestanti. I netizen hanno filmato e denunciato tali comportamenti. Abou Semmar riporta i fatti.

8 febbraio 2014

Brasile: La “rivoluzione silenziosa” del sistema educativo, ispirata al Portogallo

I grandi risultati ottenuti dal progetto Ancora con la sua innovativa "scuola senza aule, programmi o esami. Un percorso di studio deciso interamente dai bambini"

7 febbraio 2014

Mali: in supporto del diritto all'istruzione

Il sistema dell'istruzione in Mali è difronte a diverse sfide, ma gruppi di attivisti si stanno attivando per fronteggiarle.