See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Guerra & conflitti

26 giugno 2014

Sri Lanka: le violenze dei buddisti estremisti verso i musulmani taciute dai media locali

Gli scontri tra buddisti estremisti e musulmani hanno provocato morti e feriti, ma i principali media nazionali non hanno trattato questi eventi, sottovalutando il fenomeno.

24 giugno 2014

Kirghizistan: 9 foto che prefigurano le future guerre per l'acqua in Asia Centrale

Nel 2030, circa metà della popolazione mondiale vivrà in aree con "elevato stress idrico". I paesi dell'Asia Centrale sono sempre più colpiti dalla mancanza d'acqua.

11 giugno 2014

Russia: il successo dell'estrema destra nelle elezioni europee sta ispirando i russi

RuNet Echo

Alla preoccupazione per la vittoria dell'estrema destra europea corrisponde la soddisfazione dei russi, che accolgono l'ascesa dell'euro-scetticismo come un sostegno alla posizione anti-UE di Mosca.

7 giugno 2014

Thailandia: le selfie del colpo di stato – il buono, il brutto e il cattivo

La presenza dei selfie sui quotidiani serve come deterrende per indolcire la situazione politica thailendese; Le immagini della rete raccontano il post colpo di stato.

27 maggio 2014

50 anni dalla dittatura in Brasile: le informazioni ufficiali sul torturatore Paul Aussaresses

Nel terzo articolo della serie sulla presenza di Paolo Aussaresses, il tristemente noto torturatore francese in Brasile, il ricercatore Rodrigo Nabucco analizza alcuni documenti francesi.

26 maggio 2014

La coraggiosa carriera della fotoreporter francese Camille Lepage

Camille Lepage è stata uccisa mentre seguiva il conflitto nella Repubblica Centrafricana. Da giornalista, sentiva il dovere di raccontare storie africane ignorate dai media occidentali.

25 maggio 2014

50 anni dalla dittatura in Brasile: la mano francese nelle torture brasiliane

Secondo post sui documenti storici esaminati dai ricercatori riguardanti il rapporto di Paul Assauresses con la dittatura in Brasile e la collaborazione col governo francese.

22 maggio 2014

Trinidad: Video sulla corruzione nel paese è virale sul web

Vice News produce un controverso video sul livello di corruzione in Trinidad e Tobago, sostenendo che giocatori di alto livello coinvolti nel traffico internazionale di...

21 maggio 2014

50 anni dalla dittatura in Brasile: un torturatore francese in America latina

La documentazione acquisita in Francia dagli storici fornisce dettagli delle attività di Paolo Aussaresses: il boia di Algeri, addetto militare in Brasile negli anni 70.

19 maggio 2014

Siria: cronache da Aleppo, città liberata

The Bridge

I cittadini di Aleppo attendono la liberazione completa della città, e di conoscere i dettagli delle aree cittadine liberate dalla dominazione del regime siriano.

7 maggio 2014

Siria: Homs, cucinare sotto assedio

Nella città di Homs, ridotta alla fame dal regime, i locali mettono alla prova la propria creatività, portando in tavola le pietanze più impensate.