Global Voices in Italiano

2009-11-14

Palestina: frustrazione per le “buffonate” della politica locale

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-11-14 · Medio Oriente & Nord Africa

Continua a far discutere l'annuncio del Presidente palestinese Mahmoud Abbas di non ricandidarsi alle prossime elezioni. In questo post riportiamo l'opinione di un blogger locale che appare alquanto frustrato - ma da certe incongruenze della politica palestinese. 0 commenti · leggi »

2009-11-13

Libano: finalmente fatto il governo…oppure no?

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-11-13 · Medio Oriente & Nord Africa

Cinque mesi dopo le elezioni parlamentari, le litigiose fazioni del Paese hanno finalmente trovato un accordo. Eppure affiorano subito i primi problemi tra i molti partiti rappresentati. Rilanci e commenti su blog e Twitter confermano l'estrema fluidità della politica nazionale. 0 commenti · leggi »

2009-11-12

Russia: blogger discutono il 20.mo anniversario dalla caduta del Muro di Berlino

tradotto da Antonella Adamo · 2009-11-12 · Europa centrale & orientale

Vent'anni dopo la caduta del Muro soltanto una manciata di blogger russi citano quello che per molti rimane "l'evento più importante nella storia del XX secolo". Alcuni usano la data per ricordare ai lettori l'attuale situazione politica, altri dimostrano cinismo, ma la maggior parte si chiede: "Perché nessuno parla di questa giornata? Perché non viene celebrata pubblicamente?" 1 commento · leggi »

2009-11-11

Israele-Palestina: strumenti video per aiutare i giovani a comprendere il conflitto

tradotto da Antonella Adamo · 2009-11-11 · Medio Oriente & Nord Africa

Due diverse organizzazioni, una in Israele e l'altra nei territori palestinesi occupati, ricorrono a video e altri progetti editoriali collaborativi per aiutare sia la gioventù araba che quella ebrea a capire le ragioni del conflitto e colmare l'incomprensione che li divide. 0 commenti · leggi »

2009-11-08

Cuba: breve arresto (e tante botte) per Yoaní Sanchez e altri blogger a L'Avana

tradotto da Gaia Resta · 2009-11-8 · Americhe

Venerdì scorso Yoaní Sánchez, nota blogger cubana che ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo cyber-attivismo, è stata brevemente arrestata (e percossa) dai poliziotti nelle strade de L'Avana, insieme ai blogger Claudia Cadelo (collaboratrice di Global Voices) e Orlando Luís Pardo Lazo. Ecco i resoconti diretti e le riflessioni dei netizen locali e internazionali. 3 commenti · leggi »

2009-11-07

Iran: video delle nuove proteste del Movimento Verde

tradotto da Tindaro Cicero · 2009-11-7 · Medio Oriente & Nord Africa

Lo scorso 4 novembre le nuove proteste di massa del Movimento Verde hanno suscitato le violente reazioni delle forze di sicurezza - prontamente filmate e rilanciate, come previsto, tramite i citizen media online. 0 commenti · leggi »

2009-11-04

Iran: libertà per il blogger Hossein Derakhshan

tradotto da Tindaro Cicero · 07:59 · Medio Oriente & Nord Africa

In occasione del primo anniversario di detenzione del controverso blogger iraniano Hossein Derakshan, i suoi compatrioti lanciano una campagna online per ricordarne il caso - e richiederne l'immediata scarcerazione. 0 commenti · leggi »

2009-11-02

Egitto: la Top 10 dei personaggi più influenti del Paese

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-11-2 · Medio Oriente & Nord Africa

Gamal Mubarak, figlio e probabile successore del presidente Hosni Mubarak, compare sorprendentemente tra le 100 personalità più influenti del 2009 nella classifica del settimanale Time. Alcuni blogger egiziani hanno però raccolto opinioni diverse - e forse altrettanto sorprendenti. 0 commenti · leggi »

2009-10-30

Attivismo e maternità in Asia

tradotto da Luana Rodriquez · 2009-10-30 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale

Cosa sacrifica una donna per la causa per cui combatte? In che modo i suoi figli vengono colpiti dalle persecuzioni nei suoi confronti? Questo articolo racconta la vita di donne attiviste che sono anche madri in vari Paesi asiatici. 0 commenti · leggi »

2009-10-29

Libano: rilancio alla grande nella contesa dell'Hummus

tradotto da Paolo d'Urbano · 05:20 · Medio Oriente & Nord Africa

Nei giorni scorsi 300 chef libanesi hanno cucinato il più grande piatto di hummus al mondo per rivendicare come propria la famosa salsa di ceci - all'interno di una sorta di lotta su ampia scala riguardo varie pietanze prodotte anche in Israele. Ampie le reazioni online. 0 commenti · leggi »

2009-10-26

Messico: Internet come necessità e non bene di lusso

tradotto da Gaia Resta · 2009-10-26 · Americhe

La Camera dei Deputati ha appena approvato un aumento del 3% della tassa su Internet, gravando così sulle famiglie a basso reddito che risultano essere i maggiori fruitori del web - come confermano una varietà di studi e dati recenti. Forti le proteste via Twitter e nella blogosfera. 0 commenti · leggi »

2009-10-23

Medio Oriente & Nord Africa

In Egitto le forze politiche si stanno schierando contro la successione a Mubarak, in vista delle elezioni presidenziali del 2011. Zeinobia [in] segnala la campagna condotta da un vasto fronte politico contro il passaggio di testimone dall'attuale Presidente Hosni Mubarak al figlio Gamal: l'iniziativa, a cui hanno aderito importanti personalità appartenenti a diversi schieramenti politici egiziani, ha subìto l'immediata, durissima, reazione da parte della stampa controllata dal regime, preoccupato per il compattarsi dell'opposizione su questo punto. Ne scrive anche Dalia Ziada qui [in].