GlobalVoices in Per saperne di più »

Letteratura

archivio per tema · 66 articoli


altri articoli: mini-profilo di Letteratura

20 febbraio 2011

Brasile: un libro per bambini infiamma il dibattito sul razzismo

leggi l'articolo

Negli ultimi mesi i citizen media brasiliani hanno discusso di letteratura, censura, razzismo ed istruzione - a seguito del provvedimento del Consiglio Nazionale per l'istruzione di ritirare dalle scuole pubbliche "Caçadas de Pedrinho", libro del noto autore Monteiro Lobato, letto da generazioni e rilanciato da anni in TV. Ecco uno spaccato dei diversi punti di vista online.

11 febbraio 2011

foto articoli
Porto Rico: tutelare il Dipartimento universitario di Studi Ispanici

leggi l'articolo

Il dipartimento fa parte dei 10 corsi accademici "messi in pausa" dall'amministrazione a partire da agosto 2011. Motivo? Il basso numero di iscrizioni. Eppure studenti e docenti non mancano di criticare la decisione e spiegano l'importanza di un tale corso e del dipartimento stesso.

28 gennaio 2011

“Buala”, portale per dar voce alle culture africane contemporanee di lingua portoghese

leggi l'articolo

Puntando a “creare nuovi punti di vista, liberi da pregiudizi e preconcetti coloniali”, Marta Lança e Francisca Bagulho raccontano in un'intervista la creazione e il lancio di questo nuovo progetto: "un portale interdisciplinare di riflessione, critica e documentazione" dedicato alla cultura lusofona.

22 dicembre 2010

Madagascar: l'ultimo saluto al poeta e artista Elie Rajaonarison

leggi l'articolo

Il poliedrico artista, nonché nota figura del mondo culturale e politico locale, è scomparso il il 27 novembre scorso. Non mancano le testimonianze online.

14 dicembre 2010

Serbia: alla prima edizione del progetto “Blog Day” partecipano numerosi scrittori

La casa editrice serba Laguna, una delle principali del Paese, ha lanciato l'8 dicembre scorso un interessante progetto chiamato Blog Day, evento dedicato all'attivismo online che si terrà quattro volte all'anno. L'"ecologia" è stato il tema della prima Giornata dedicata ai blog, e più di 20 scrittori serbi hanno inviato i loro contributi.

21 ottobre 2010

Video: le mille voci globali che leggono il Don Chisciotte

leggi l'articolo

Il Don Chisciotte, una delle opere di finzione letteraria più amate di tutti i tempi, trova nuova vita su YouTube: centinaia gli utenti volontari che si susseguono nella lettura di spezzoni del testo di Miguel de Cervantes per poi caricarli sul canale ElQuijote.

14 ottobre 2010

Il Sudamerica commenta il Nobel per la letteratura a Vargas Llosa

leggi l'articolo

A pochi giorni dal Premio Nobel per la Letteratura 2010 allo scrittore peruviano Mario Vargas Llosa, molti cittadini latinoamericani continuano a condividere i loro punti di vista sulla vicenda nella blogosfera e su Twitter.

9 ottobre 2010

Perù: il Nobel per la Letteratura a Mario Vargas Llosa

leggi l'articolo

Giovedì 7 ottobre i peruviani si sono svegliati con quella che è stata definita "la notizia dell'anno": il premio Nobel per la Letteratura a Mario Vargas Llosa. La blogosfera del Perù ha reagito subito alla notizia, e quello di Vargas Llosa è stato un argomento che ha segnato Twitter a livello mondiale per quasi 12 ore.

13 agosto 2010

Marocco: “La mia estate con un libro”

leggi l'articolo

In un mondo immerso in nuove tecnologie sempre più economiche e accessibili, rimane spazio per i vecchi buoni libri di carta? Per alcuni blogger marocchini la risposta è affermativa, ed è la stessa tecnologia a confermarlo.

7 agosto 2010

Cile: Isabel Allende e il Premio Nazionale di Letteratura

leggi l'articolo

Tra le scrittrici latino-americane più conosciute e più lette, qest'anno Isabel Allende è anche candidata al Premio Nazionale Cileno di Letteratura -- dando vita a un acceso dibattito pro e contro tra critici letterari, scrittori e cittadini comuni.

5 luglio 2010

Colombia: panoramica dei blog sulla letteratura colombiana

leggi l'articolo

La letteratura colombiana è conosciuta in tutto il mondo soprattutto grazie ad autori come Gabriel García Márquez e il suo libro "Cent'anni di solitudine". Tuttavia, sembra che Márquez sia diventato l'unico scrittore colombiano a cui fare riferimento quando si parla di questo argomento: su Internet si possono invece trovare molti blog dedicati ad altri autori e alla letteratura colombiana in generale.

1 luglio 2010

Globale: tradurre le espressioni idiomatiche dal greco all'inglese, dal cinese al russo, allo spagnolo…

leggi l'articolo

Wikidioms è una nuova risorsa online che aiuta nella resa delle espressioni idiomatiche in varie lingue -- problema ben noto ai traduttori, professionali o meno, inclusi quelli di Global Voices. Ce ne parlano il fondatore e una delle collaboratrici.

regioni del mondo

paesi

lingue