articoli mini-profilo di Linguaggi
La battaglia linguistica dell'Ucraina
Una recente discussione sul genere grammaticale femminile della lingua ucraina va ben oltre le questioni di genere.
I parlanti cinesi come indicano il nome della propria lingua, cioè il cinese mandarino?
I cinesi madrelingua hanno una dozzina di termini, che alludono ad affiliazioni culturali e politiche, per descrivere differenti forme scritte e orali della propria lingua.
«Le lingue indigene sono assopite, non estinte», dice la linguista kokama
L'ONU ha proclamato il periodo 2022-2032 Decennio Internazionale delle Lingue Indigene. Intervistata da Amazônia Real, Altaci Rubim, professoressa e ricercatrice d'etnia kokama, parla dell'importanza di quest'iniziativa.
(In)Sicurezza digitale: l'esperienza dei maya yucatechi e degli attivisti LGBTQIA+
È fondamentale creare un'agenda pubblica in merito di sicurezza e protezione dalla violenza digitale a sostegno di diversi contesti comunitari, identitari e linguistici.
Chi sarà questa generazione dopo la guerra in Ucraina?
Non mi sono mai interessato di politica. Ora ho 37 anni, un mucchio di libri scritti, traduzioni, depressione e una pistola.
Resistere alla xenofobia russa nella vita quotidiana
Negli ultimi tempi si parla di "russofobia". Ma ciò che affrontano i russi non è niente in confronto a ciò che subiscono le minoranze etniche.
L'ascesa e il declino della diversità linguistica all'Eurovision
Gli artisti abbandonano le lingue ufficiali dei loro Paesi per sceglierne una più comprensibile e riscuotere successo con i fan e la giuria.
In che modo la guerra in Ucraina mi ha contorto la lingua?
Dopo la seconda invasione russa del 24 febbraio 2022 mi sono trovato a domandarmi cosa fare con la parte del mio cervello che ancora parla giornalmente russo.
L'OpenAI si basa su preconcetti? Abbiamo verificato così non dovrete farlo voi
GV ha verificato come un generatore di immagini AI rappresenti immagini secondo lingue diverse. La stessa frase in nove diverse lingue da risultati estremamente differenti.
Lo sforzo principale del linguaggio della propaganda russa è di dare l'impressione che non ci sia alcuna guerra
Cosa fa la propaganda russa? Sostituisce le associazioni di parole affinché percepiamo il mondo come migliore e più sicuro, un mondo dove non c'è guerra.
Ho ritrovato la mia voce nello spagnolo, la stessa lingua che un tempo era dei dominatori dei miei antenati
Nella seconda parte del suo post, Shirley Campbell spiega perché lo spagnolo sia una lingua discriminatoria e liberatoria allo stesso tempo.
In spagnolo, il linguaggio inclusivo può essere in contrasto con le regole grammaticali
"Essere invisibili 'contenute' nei sostantivi maschili costringe le donne a porsi la stessa domanda migliaia di volte nella vita: 'Stanno mica parlando di me?'"
