See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Indigeni

21 agosto 2014

Messico: Raduno dell'Attivismo Digitale per le Lingue Indigene

Rising Voices

Global Voices e Rising Voices organizzano il Raduno dell'Attivismo Digitale per le Lingue Indigene, nella città messicana di Oaxaca nel mese di ottobre 2014.

8 febbraio 2014

Perù: un documentario vivente con i testimoni delle sterilizzazioni forzate

Rising Voices

Il progetto Quipu lavora con le comunità locali per raccogliere le storie delle campagne di sterlizzazione forzata subite dagli indigeni, condividendole sia offline che online.

30 gennaio 2014

Russia: le popolazioni indigene contro trivellazioni e incendi

RuNet Echo

Le popolazioni indigene russe lottano per i loro diritti su quelli delle compagnie petrolifere, e sollevano questioni di giustizia ambientale ed economica.

21 dicembre 2013

Brasile: Un gufo sull'albero, leader indigeno resiste all'invasione della polizia di Rio de Janeiro

Protesta di José Urutau Guajajara di per salvare il villaggio Maracanã e il suo Museo degli Indios dallo sgombro forzato imposto dalla polizia.

23 ottobre 2013

Ecuador: donne in marcia per difendere l'Amazzonia

Donne in marcia in Ecuador per bloccare lo sfruttamento petrolifero della foresta Amazzonica.

21 settembre 2013

Guatemala: popolazioni indigene chiedono la verità sul massacro di Nacahuil

Il 7 settembre 11 persone sono morte e 28 sono rimaste ferite nel villaggio di San Jose Nacahuil dove la popolazione indigena lotta contro miniere...

18 settembre 2013

Messico: nasce la prima rete di telefonia mobile a gestione comunitaria

Rising Voices

In Messico, una comunità nativa sostenuta da un'ONG statunitense e da Rising Voices ha dato vita alla prima rete di telefonia cellulare indipendente e autogestita.

6 settembre 2013

Messico: debutta la prima telenovela in lingua Maya

Rising Voices

Baktún, la prima telenovela in lingua Maya fa il suo debutto e mostra le potenzialità offerte dai media tradizionali e digitali ai popoli indigeni.

1 settembre 2013

India: allarmante mortalità infantile nelle tribù indigene del Kerala

La morte di trentacinque bambini della tribù indigena di Attappady, in Kerala, scatena un acceso dibattito sulle condizioni di vita e di salute in una...

9 agosto 2013

Canada: cover di canzoni pop per promuovere l'Inuktitut

Rising Voices

Lingue indigene e cultura di massa possono convivere? Kelly Fraser, studentessa e cantante Inuit, dimostra che è possibile usando i citizen media in modo creativo.

19 luglio 2013

Brasile: l'etnia Munduruku contro la nuova centrale idroelettrica in Amazzonia

I nativi mundurukus in Amazzonia chiedono lo stop degli studi di impatto ambientale per la costruzione della nuova centrale idroelettrica nel bacino del fiume Tapajós....

11 luglio 2013

Cina: utenti web e animalisti contro un festival a base di carne di cane

Il festival annuale della carne di cane nella città cinese sud-occidentale di Yulin, nella provincia del Guangxi, è una tradizione estiva per molti cittadini. Ma...