The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Diritti umani archivio per tema

feed RSS per Diritti umani
pag 1 di 26

2009-11-07

Americhe

Nella serata di venerdì 6 novembre, il blog di Babalú [in] ha rilanciato il post originale in cui Penultimos Dias segnalava [sp] come alcuni noti blogger cubani, tra cui Yoaní Sánchez e Claudia Cadelo [in] (collaboratrice di Global Voices), fossero stati arrestati dalle forze di sicurezza. Un successivo aggiornamento di Penultimos Días spiegava che Sanchez e Orlando Luis Pardo avevano subito “abuse verbali e pesanti percosse”. Claudia Cadelo ha rilanciato via Twitter [in] la situazione in diretta durante la serata e la nottata, annunciando infine di essere “a casa di Yoaní che ha un occhio nero”. E in una successiva intervista telefonica la stessa Yoaní Sánchez illustra la situazione [sp].

2009-11-06

Tailandia: blog apre uno squarcio sul famigerato carcere Bangkok Kwang

tradotto da Antonella Adamo · 07:58 · Asia orientale
Alcuni sostenitori di Gary Graeme Jones, inglese detenuto nel carcere di massima sicurezza di Bankgok, hanno avviato un blog dove ne pubblicano lettere e altre notizie di prima mano - incluse quelle su un focolaio da AH1N1 e sulla corruzione delle autorità carcerarie. 0 commenti  · leggi »

2009-11-04

Iran: libertà per il blogger Hossein Derakhshan

mini-profilo del traduttore tradotto da Tindaro Cicero · 07:59 · Medio Oriente & Nord Africa
In occasione del primo anniversario di detenzione del controverso blogger iraniano Hossein Derakshan, i suoi compatrioti lanciano una campagna online per ricordarne il caso - e richiederne l'immediata scarcerazione. 0 commenti  · leggi »

2009-11-03

Campagne-video per evidenziare e combattere la mortalità per parto nel mondovideo post

Conversations for a Better World
mini-profilo del traduttore tradotto da Roberta Sichera · 2009-11-3 · Africa sub-sahariana , Asia meridionale
Continuando ad occuparci di questioni relative alla maternità per il blog dell'UNFPA, ecco una raccolta di testimonanze e progetti in video utili per capire come sia possibile che così tante donne muoiano ancora di parto in vari Paesi - e cosa fare per mettere fine a questi drammi. 0 commenti  · leggi »

2009-11-01

Adozione: tutelare i diritti di madri e bambini

Conversations for a Better World
mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-11-1 · Africa sub-sahariana , Asia orientale
Donne di vari Paesi e situazioni affrontano i molti aspetti della delicata questione: madri adottive, madri biologiche e figli adottati. Punto che trova tutti d'accordo è la necessità di garantire massima trasparenza all'intero processo dell'adozione e alle sue diverse ricadute. 0 commenti  · leggi »

2009-10-31

Egitto: blogger acquista online imene artificiale

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-10-31 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale
Recentemente fiumi di inchiostro e di bit sono stati versati sulla disponibilità (dalla Cina) di un kit per la verginità artificiale - così il blogger egiziano Mohamed Al Rahhal ha deciso di comprarne uno. Ecco un aggornamento sulla vicenda. 0 commenti  · leggi »

2009-10-30

Nepal: affermare la dignità delle donne Dalit

mini-profilo del traduttore tradotto da Tindaro Cicero · 2009-10-30 · Asia meridionale
La costituzione nepalese garantisce uguaglianza per i Paria o 'intoccabili'. Ma nella vita reale, al di là del gergo giuridico-burocratico, i fuori-casta sono ancora apertamente trattati come esseri umani inferiori - soprattutto le donne, tra cui vige l'80% di analfabetismo. 0 commenti  · leggi »

Attivismo e maternità in Asia

Conversations for a Better World
mini-profilo del traduttore tradotto da Luana Rodriquez · 2009-10-30 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale
Cosa sacrifica una donna per la causa per cui combatte? In che modo i suoi figli vengono colpiti dalle persecuzioni nei suoi confronti? Questo articolo racconta la vita di donne attiviste che sono anche madri in vari Paesi asiatici. 0 commenti  · leggi »

2009-10-28

Marocco: sentenza per un caso di lavoro minorile suscita reazioni controverse

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-10-28 · Medio Oriente & Nord Africa
Torniamo sul caso di Zineb Chtit, la ragazza marocchina assunta come donna delle pulizie e brutalmente picchiata da Nawal Houmin, moglie del giudice presso cui lavorava. Quest'ultima è stata ora condannata a tre anni di prigione e una multa di 13.000 dollari. Panoramica sulle variegate reazioni in loco. 0 commenti  · leggi »

2009-10-26

Messico: Internet come necessità e non bene di lusso

tradotto da Gaia Resta · 2009-10-26 · Americhe
La Camera dei Deputati ha appena approvato un aumento del 3% della tassa su Internet, gravando così sulle famiglie a basso reddito che risultano essere i maggiori fruitori del web - come confermano una varietà di studi e dati recenti. Forti le proteste via Twitter e nella blogosfera. 0 commenti  · leggi »
pag 1 di 26