See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Diritti gay (LGBT)

1 luglio 2014

Portorico: nomina ufficiale della prima giudice della Corte Suprema apertamente lesbica

La nomina della Oronoz è dibattuta: mentre alcuni negano l'importanza del suo orientamento sessuale, altri insistono sul suo ruolo fondamentale nella sua carica di giudice.

10 maggio 2014

Pakistan: serial killer omofobo usava social media per attirare le vittime

L'assassino ha affermato di voler mandare un messggio circa i mali della pedofilia. Alcuni attivisti temono che l’uomo potrebbe essere acclamato come eroe “anti-LGBT”.

6 aprile 2014

Trinidad & Tobago: perchè ci piace chiacchierare ma non parliamo apertamente?

The Bridge

Perchè i trinidadiani sono riluttanti a parlare di questioni gravi pubblicamente ma poi lo fanno tantissimo in privato? Ecco tutte le ragioni culturali e politiche.

10 marzo 2014

Tagikistan: “non siamo un'anomalia né una malattia”—parlano i blogger gay

I Social media stanno permettendo alla comunità gay del Tagikistan di controbattere ai diffusi atteggiamenti omofobi. Tuttavia questi atteggiamenti sono quasi invariati.

6 marzo 2014

Russia: i 10 termini dello slang politico più usati su RuNet

RuNet Echo

Le sfumature della satira online dei blogger e netizen russi spiegata attraverso questa lista che contiente dieci tra i termini dello slang più usati.

13 febbraio 2014

Brasile: atteso bacio gay in popolare soap televisiva

Il primo bacio gay trasmesso nella soap di un'importante emittente televisiva scatena la gioia dei gruppi LGBT brasiliani, ma c'è chi polemizza la rappresentazione poco...

3 febbraio 2014

Spagna: Il nuovo cardinale spagnolo ritiene che l'omosessualità sia una “deficienza”

Il nuovo cardinale emerito nominato da Papa Francesco, lo spagnolo Fernando Sebastián Aguilar ha dichiarato che l'omosessualità è una malattia, suscitando la rabbia dei netizen.

25 gennaio 2014

Porto Rico: le donne online — genere, creatività, uguaglianza.

Angel Carrión presenta alcuni spazi online che le donne di Puerto Rico hanno creato per esprimere idee, creatività, scambio d'informazioni

22 gennaio 2014

Nigeria: essere gay ora porta all'arresto

Il 7 gennaio 2014 il presidente della Nigeria Goodluck Jonathan ha firmato una legge che criminalizza le unioni omosessuali e le associazioni in loro supporto,...

21 gennaio 2014

Russia: attore di spicco chiede a Putin di reintrodurre il reato di “sodomia”

RuNet Echo

Un famoso attore russo, Ivan Okhlobystin, sta facendo scalpore per i suoi attacchi anti-gay.

3 gennaio 2014

Russia: 9 punti della “propaganda gay” secondo il governo

RuNet Echo

I censori di stato russo hanno rivisto i criteri per identificare l'informazione online che potrebbe mettere a rischio i minori. Un nuovo report cerca di...

26 dicembre 2013

America Latina: Coral Herrera e la lotta per la parità di genere

La studiosa e blogger Coral Herrera fa il quadro sulla lotta per la parità di genere in Sud America, e su quanto resta ancora da...