The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Alimentazione archivio per tema

feed RSS per Alimentazione
pag 2 di 3

2009-03-30

Siria

A Damasco, in Siria, trovate il succo di frutta migliore al mondo. Le arance sono dolci al punto giusto, limone e menta hanno un aroma intenso e ineguagliabile. E poi c’è il profumo delicato della fragola, la banana, il latte col cioccolato, e infine il cocktail! Sasa [in] ci parla di questa tradizione locale che ha sostenitori fedeli al pari di una squadra di calcio. E secondo i damasceni, le spremute migliori sono quelle di Abu Abdu e Abu Shaker. Se vi trovate da quelle parti fateci una capatina…

2009-03-25

Azerbaijan: arriva la festa del Novruz

mini-profilo del traduttore tradotto da Mario Squarotti · 2009-03-25 · Asia centrale & Caucaso
Novruz è un'antica festa zoroastriana che celebra l'arrivo della primavera, e simbolizza la rinascita, il risveglio, la purezza. Blogger locali descrivono ricette, rituali e... l'arrivo di speranze d'amore per tutti. 0 commenti  · leggi »

2009-03-21

La recessione globale e il malcontento che ne segue

mini-profilo del traduttore tradotto da Giuseppina Manfredi · 2009-03-21 · Asia orientale , Americhe
La crisi economica colpisce tutto il globo, generando ansie e inquietudine per il futuro, marce di protesta e tumulti, persino gesti inconsulti. Aumentano disoccupati e senzatetto, e nulla lascia presagire tempi migliori a breve termine. 0 commenti  · leggi »

2009-02-27

Marocco: semplicemente delizioso

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 04:49 · Medio Oriente & Nord Africa
Nell'ultima settimana, buona parte della blogosfera marocchina si è occupata di cibo e piatti tipici. Ecco una gustosa panoramica su una delle tradizioni culinarie più variegate e complesse del mondo. 0 commenti  · leggi »

2009-01-26

Cina: lo scandalo del latte in formula contaminato rilancia l'allattamento materno?

mini-profilo del traduttore tradotto da Beatrice Cerrai · 2009-01-26 · Asia orientale
Articolata panoramica sul dibattito in corso nella blogosfera sullo scandalo del latte in formula contaminato del settembre scorso - e sull'emergente ritorno dell'allattamento al seno. 0 commenti  · leggi »

2009-01-13

Malaysia: boicottare le merci USA?

mini-profilo del traduttore tradotto da Cinzia Barranco · 2009-01-13 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale
In segno di protesta contro il sostegno di Washington a Israele, in Malaysia è in corso una campagnia di boicottaggio sui prodotti USA, con l'aperto appoggio dell'ex primo ministro Mahathir Mohamad. Nella blogosfera locale si discute (animatamente) sui pro e contro dell'iniziativa. 1 commento  · leggi »

2009-01-12

Taiwan: cresce l'agricoltura biologica, e la blogosfera dà una manofoto post

mini-profilo del traduttore tradotto da Beatrice Cerrai · 2009-01-12 · Asia orientale
In netta crescita il numero di agricoltori che scelgono l'agricoltura biologica, per la coltivazione di riso, frutta, verdura ma anche rose, tè e caffè - usando al meglio i blog per darsi reciproco sostegno e vendere i propri prodotti. 0 commenti  · leggi »

2008-10-20

Cina: la melamina è davvero inevitabile?

mini-profilo del traduttore tradotto da Silvia Cristin · 10:00 · Asia orientale
Aderendo agli standard internazionali, il governo cinese ha stabilito i livelli massimi di melamina che può essere contenuta nel latte e derivati senza danni per l′organismo umano. Ma l′affermazione per cui tracce di melamina siano inevitabili non ha convinto parecchi cinesi - che hanno rilanciato online le proprie ragioni. 0 commenti  · leggi »

2008-10-09

Camerun: le donne si raccontano sul web

mini-profilo del traduttore tradotto da Tamara Nigi · 10:10 · Africa sub-sahariana
Il nostro nuovo autore dal Camerun offre uno spaccato dai blog curati da donne camerunensi, in patria e all'estero: dall'educazione alla salute, dall'arte alla moda e alla cultura, fino ai processi di riscatto sociale femminile. 0 commenti  · leggi »

2008-09-30

Bahamas

“Esiste un mito nel mondo, mi sembra, secondo cui la tecnologia ha un′organizzazione gerarchica e l'agricoltura è migliore dell'orticultura che è migliore dei pascoli e della pesca… e in questo mondo, è vero che l'agricoltura alle Bahamas è stata un fallimento. Ma nessuno spiega mai il perché”: ci prova Nicolette Bethel nel suo blog [in], sbancando tale mito e illustrando al meglio prodotti, tecniche e tradizioni locali in campo agricolo.

2008-09-26

Dopo il latte in polvere contaminato, inaffidabile il made-in-China?

mini-profilo del traduttore tradotto da Silvia Cristin · 10:26 · Asia orientale
Il recente scandalo del latte in polvere contaminato si aggiunge a noti problemi sulla sicurezza di giocattoli e altri prodotti del made-in-China. Cittadini e blogger locali si interrogano sulla situazione - e alcuni puntano il dito accusatore sul governo. 0 commenti  · leggi »

2008-09-19

Banca Mondiale, Concorso di cortometraggi sul tema: “Dimensioni sociali dei mutamenti climatici”video post

mini-profilo del traduttore tradotto da Claudia Della Santa · 10:57 · Inglese , Italiano
La Banca Mondiale ha indetto un concorso per la presentazione di cortometraggi che mostrino aspetti e ripercussioni sociali dei mutamenti climatici. Ecco i dettagli per partecipare al bando. 0 commenti  · leggi »
pag 2 di 3