See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Film

18 aprile 2014

Cina: cortometraggio fantascientifico da Hong Kong bloccato dai censori cinesi

In un film, Hong Kong si salva da un meteorite pronto a colpire nel 2047, un'allegoria di quando la città perderà il sistema politico democratico

12 marzo 2014

Messico: Trionfo per i messicani nella notte degli Oscar

Alfonso Cuarón e “Chivo” Lubezki trionfano alla 86ma cerimonia degli Oscar.

5 febbraio 2014

Brasile: in memoria del massacro di Pinheirinho

Il documentario "Somos Todos" è attualmente online e mostra gli abitanti di Pinheirinho coinvolti nella distruzione delle loro abitazioni nel gennaio 2012.

21 gennaio 2014

Messico: nomina agli Oscar per il film ‘Gravity’

Il regista Alfonso Cuarón è stato nominato come miglior regista per il suo 'Gravity e i netizen messicani si congratulano.

Russia: attore di spicco chiede a Putin di reintrodurre il reato di “sodomia”

RuNet Echo

Un famoso attore russo, Ivan Okhlobystin, sta facendo scalpore per i suoi attacchi anti-gay.

17 ottobre 2013

Egitto: il documentario “Libido” apre una discussione sulla sessualità

"Libido" è un cortometraggio sulla sessualità in Egitto. Ahmed Awadalla di Global Voices Online scava più a fondo, intervistando il regista Youssef Alimam.

6 settembre 2013

Messico: debutta la prima telenovela in lingua Maya

Rising Voices

Baktún, la prima telenovela in lingua Maya fa il suo debutto e mostra le potenzialità offerte dai media tradizionali e digitali ai popoli indigeni.

29 agosto 2013

Italia: la televisione pubblica cerca di conciliare reality show e azioni umanitarie

Rai1 ha in programma una trasmissione di aiuto umanitario sotto forma di reality show. Molti italiani criticano già il programma mesi prima della messa in...

23 agosto 2013

Stati Uniti: il film “Elysium” spiega il fenomeno dell'immigrazione?

Elysium, il film con Matt Damon e Jodie Foster, tenta di offire un quadro sull'immigrazione nell'ambito della società americana.

21 agosto 2013

Perù: ‘Cementerio General', horror di grande successo nonostante le critiche

Il film horror peruviano 'Cementerio General' ha registrato più di mezzo milione di spettatori nei cinema locali, nonostante le recensioni negative dei critici.

16 luglio 2013

Giappone: una campagna contro la legge sul ballo

Le autorità giapponesi stanno punendo con irruzioni, arresti e chiusure forzate chi non si attiene a un'antica legge che impone ai locali notturni il possesso...

17 maggio 2013

Trinidad & Tobago: intervista alla fondatrice del festival letterario “NGC Bocas Lit Fest”

Global Voices intervista la fondatrice e direttrice del NGC Bocas Lit Fest di Trinidad e Tobago, Marina Salandy-Brown, parlando sul come la sua idea iniziale...