See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Citizen Media

17 agosto 2014

Malesia: il boicottaggio di McDonald's in solidarietà con Gaza danneggia la popolazione locale

La campagna è stata organizzata per porre pressione sulle compagnie accusate di supportare Israele. McDonald risponde che essa danneggia i lavoratori e le loro famiglie.

14 agosto 2014

#WebWeWantFest il festival che celebrerà i 25 anni del Web: partecipate!

GV Advocacy

Siete tutti invitati a partecipare alla celebrazione del 25esimo Anniversario del World Wide Web! I festival in programma hanno bisogno delle vostre idee e creatività

13 agosto 2014

Caraibi: cosa ho imparato sulla responsabilità civile grazie al giardinaggio

The Bridge

La nostra editor trinidadiana dell'area dei Caraibi ha imparato molto facendo giardinaggio: non ha coltivato solo piante, ma anche i semi della sua coscienza civile.

Surprising Europe, un archivio aperto di storie di migrazioni

Una piattaforma online che raccoglie storie e video di immigrati africani. Un progetto che supera pregiudizi e luoghi comuni, attivo contro l’ignoranza nei loro riguardi.

9 agosto 2014

Etiopia: i blogger di Zone 9 scrivono dell'anello esterno della prigione, la nazione

GV Advocacy

Le accuse contro i blogger etiopi di Zone 9 forniscono un'idea sull'attuale lotta del governo: contro i dissidenti e i giornalisti, non contro i terroristi.

7 agosto 2014

Dottori e traduttori insieme per colmare il vuoto linguistico in medicina di Wikipedia

Rising Voices

Un nuovo progetto che migliorerà gli articoli di Wikipedia relativi a materie mediche nelle diverse lingue è stato sovvenzionato con 10.000 dollari dalla Fondazione Wikimedia.

6 agosto 2014

Gaza: militare israeliano arrestato per aver rivelato su Facebook attacco vendicativo contro i civili

Informazioni provenienti da un soldato israeliano a Gaza rivelano che il massacro di Shuja'iyya è stato una rappresaglia per vendicare la morte dei compagni militari.

5 agosto 2014

Africa: 5 filosofi africani contemporanei parlano di identità, lingua e regionalismo

La filosofia africana è pressoché sconosciuta in Occidente. Cinque filosofi africani contemporanei offrono una panoramica sull'attuale evoluzione del pensiero e della cultura di questi popoli.

1 agosto 2014

Singapore: censurato in biblioteca ‘Tango il pinguino e i suoi due amorevoli papà’

Aspre critiche e proteste dai netizen alla Biblioteca Nazionale di Singapore che ha censurato tre libri per bambini riguardanti le famiglie arcobaleno, non ritenute tradizionali.