Global Voices in Italiano

2009-04-15

Brunei: creare una coscienza ambientale a partire dall'Earth Hour

tradotto da Elena Intra · 2009-04-15 · Asia orientale

La recente iniziativa Earth Hour, nata per attirare maggiore attenzione a un mondo più sostenibile, ha ricevuto ampio sostegno ma anche qualche critica in Brunei: diversi blogger la ritengono insufficiente per salvaguardare l'ambiente. 0 commenti · leggi »

2009-04-14

Brasile: consigli per affrontare la crisi da un venditore di popcorn

tradotto da Elena Intra · 2009-04-14 · Americhe

Ogni piccola impresa può diventare attrattiva e remunerativa sia a livello economico che personale. Ce lo spiega Valdir, sagace innovatore che usa anche il web per la sua attività di strada. 0 commenti · leggi »

2009-04-07

La disoccupazione globale e il ritorno dei lavoratori migranti

tradotto da Mario Squarotti · 2009-04-7 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale

Molte e diverse le storie dei lavoratori disoccupati e migranti che tornano a casa per via della recessione mondiale - con conseguenze ancora tutte da valutare. 1 commento · leggi »

2009-04-01

Francia, Americhe, Africa: il Premio “Y'a Bon”

tradotto da Laura Diel · 2009-04-1 · Africa sub-sahariana , Americhe

Conferito ad autorità che hanno contribuito alla diffusione del razzismo in Francia, il 'premio' riprende un'analoga campagna pubblicitaria centennale. 0 commenti · leggi »

2009-03-30

Uganda

Fruits of the Nile è un’attività nata dall'iniziativa e dall'ingegno di Adam e Angello che volevano creare un collegamento diretto fra gli agricoltori ugandesi e il mercato dell'esportazione. Grazie a dei semplici essiccatori solari per frutta, facili da costruire e a costi contenuti, hanno dato vita a una struttura che esporta circa 120 tonnellate l’anno di banane e ananas essiccati provenienti dai raccolti di un centinaio di produttori locali. Ne parla Africanloft [in], proponendo anche un video.

Opportunità e consigli da varie parti del mondo per superare la crisi economica

tradotto da Mario Squarotti · 2009-03-30 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale

Per fronteggiare al meglio l'attuale crisi economica, molti condividono consigli di sopravvivenza; né mancano gli esempi di individui e aziende che si stanno dando da fare per superare la recessione. 0 commenti · leggi »

2009-03-24

Brasile: confermata l'attuale demarcazione a tutela delle terre indigene

tradotto da Laura Diel · 2009-03-24 · Americhe

Nei giorni scrosi la Corte Suprema ha finalmente sentenziato a favore dell’integrità del territorio di Raposa Serra do Sol, che manterrà pertanto dimensioni e confini attuali - dove vivono 18.000 indigeni provenienti da varie tribù. 0 commenti · leggi »

2009-03-21

La recessione globale e il malcontento che ne segue

tradotto da Giuseppina Manfredi · 2009-03-21 · Asia orientale , Americhe

La crisi economica colpisce tutto il globo, generando ansie e inquietudine per il futuro, marce di protesta e tumulti, persino gesti inconsulti. Aumentano disoccupati e senzatetto, e nulla lascia presagire tempi migliori a breve termine. 0 commenti · leggi »

2009-03-20

Il Papa in Camerun: controversie sulla “pulizia” di Yaoundé

tradotto da Stefano Ignone · 2009-03-20 · Camerun

Con l'arrivo di Papa Benedetto XVI in Camerun, le autorità hanno deciso di ripulire le aree cittadine con modalità piuttosto radicali - suscitando le animate reazioni della blogosfera locale. 0 commenti · leggi »

2009-03-19

Brasile: incontro Lula-Obama, mentre la crisi economica colpisce il Paese

tradotto da Cinzia Barranco · 2009-03-19 · Americhe

Mentre Lula da Silva incontrava Obama, la crisi andava colpendo duramente il Paese, nonostante le manovre e le rassicurazioni governative. Molti i blogger che commentano con preoccupazione, ma anche con ironia. 0 commenti · leggi »

2009-03-12

Giappone: come fare soldi grazie alla crisi economica

tradotto da Mario Squarotti · 2009-03-12 · Asia orientale

Pur nell'attuale recessione economica, non mancano individui e aziende che traggono concreti benefici dalla crisi. Ecco riflessioni e commenti rilanciati nella blogosfera da alcuni addetti ai lavori. 0 commenti · leggi »

2009-03-02

Corea: quali aziende sopravviveranno alla crisi economica?

tradotto da Giacomo Elio di Bari · 11:29 · Giappone , Corea del Sud

Mentre la crisi economica colpisce anche l'Asia, l'intervento di un netizen (e relativi commenti) affronta il tema della solidità e dei principi fondamentali dell'imprenditoria locale. 0 commenti · leggi »