The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Business archivio per tema

feed RSS per Business
pag 1 di 5

2009-10-23

Europa centrale & orientale

Profy [in] scrive a proposito dell’espansione internazionale del lettore per testi elettronici Kindle di Amazon.com [in]: “Questa è indubbiamente un’ottima decisione: personalmente sono contro ogni tipo di limitazione e l’apertura di un’ulteriore finestra verso il vasto mercato russo sembra essere una scelta saggia per Amazon. […] Al tempo ho però il sospetto che la gran parte dei cittadini russi non abbiano idea di cosa sia Kindle e che non lo abbiano mai sentito nominare. Quel che è peggio, ho forti dubbi che ci possa essere un sufficiente numero di persone interessate a leggere libri o riviste in formato elettronico - tanto meno se scritti in inglese.”

2009-09-25

Riusciranno i social media a far decollare la microfinanza globale?

The Future of ICT for Development
tradotto da Davide Galati · 2009-09-25 · Asia orientale , Europa occidentale
Gli esperimenti di microfinanza (prestiti ridotti a piccoli imprenditori locali che non rientrano negli stretti parametri creditizi delle comuni banche) vanno ampliandosi sull'onda del social networking online. Resta tuttavia la domanda: saranno in grado i social media di creare un mercato davvero sostenibile per la microfinanza globale? 3 commenti  · leggi »

2009-09-19

UE: netizen russi discutono sul latte distrutto per protesta dagli allevatori belgi

mini-profilo del traduttore tradotto da Stefano Ignone · 2009-09-19 · Europa centrale & orientale , Europa occidentale
Mentre in Belgio gli allevatori che protestano contro il basso livello dei prezzi hanno innaffiato di latte i campi nei pressi della città di Ciney, in Russia l'utente di LiveJournal Drugoi ha lanciato una provocazione: si poteva trovare una soluzione migliore? Abbondano le repliche di ogni tipo e fattura. 1 commento  · leggi »

2009-09-13

Blogger africani denunciano l'ingerenza francese in Gabon, Mauritania e Madagascarvideo post

mini-profilo del traduttore tradotto da Stefano Ignone · 2009-09-13 · Africa sub-sahariana
Il recente esplodere delle violenze in Gabon e Madagascar e il contestato risultato elettorale in Mauritania hanno gettato benzina sul fuoco per quanti sono convinti che la Françafrique continui a pesare enormemente nell'arena politica delle ex colonie francesi. Diversi i cittadini che online ne parlano e offrono le prove di tale ingerenza. 0 commenti  · leggi »

2009-09-10

Marocco: portare allo scoperto la piaga del lavoro minorile

tradotto da Filippo Rizzi · 2009-09-10 · Medio Oriente & Nord Africa
È in ospedale una ragazzina di 10 anni, malmenata e piena di lividi, che lavorava da sempre come domestica al servizio di abbienti padroni che la picchiavano e le negavano il cibo. Caso tutt'altro che isolato, su cui riflettono molti cittadini, dentro e fuori Internet - proponendo soluzioni assistenziali e legislative. 0 commenti  · leggi »

2009-08-25

Singapore: blogger, tassista e super-laureato..

tradotto da Bernardo Parrella · 2009-08-25 · Asia orientale
Ecco a voi "il tassita più istruito del mondo", che è anche blogger ed ex ricercatore con tanto di laurea post-dottorato presa alla Stanford University. I netizen locali rilanciano la storia (e gli scritti) del Dr. Mingjie Cai. 0 commenti  · leggi »

2009-07-30

Cina: suicida perché sospettato di aver smarrito un iPhone

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-07-30 · Asia orientale
Pressato (e presumibilmente picchiato) dagli addetti alla sicurezza della sua azienda informatica, Sun Dangyanga si è poi suicidato. Ma l'ampia diffusione online del precedente scambio via chat con un amico ne dimostra l'estraneità - esponendo altresì le pratiche senza scrupoli di un'industria altamente competitiva. 0 commenti  · leggi »

2009-07-06

Singapore: controverso spot pubblicitario di Burger King

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-07-6 · Asia orientale
Il nuovo panino lanciato a Singapore si chiama “Super Sette pollici”, e per promuoverlo un'agenzia locale ha creato una campagna pubblicitaria decisamente equivoca e irrispettosa. Grazie a Internet, piovono le critiche da tutto il mondo. 0 commenti  · leggi »

2009-05-31

Cina e Hong Kong: magliette per commemorare Piazza Tianamen, 20 anni dopo

mini-profilo del traduttore tradotto da Elena Intra · 2009-05-31 · Asia orientale
In occasione del 20esimo anniversario di Piazza Tianamen a Pechino, i netizen cinesi stanno creando e condividendo online magliette personalizzate da indossare nel giorno della commemorazione - per non dimenticare l'accaduto e continuare a lottare per la democrazia. 0 commenti  · leggi »

2009-04-20

Recessione globale: “il sottosviluppo è una sorta di benedizione”

mini-profilo del traduttore tradotto da Mario Squarotti · 2009-04-20 · Medio Oriente & Nord Africa , Asia orientale
Proseguendo l'excursus sull'attuale crisi economica mondiale, si scopre che i Paesi con economie ridotte, quelli poco industrializzati e non integrati a livello globale sembrano risentirne assai meno. Questo post riassume la situazione in Laos, Iran, Indonesia, Filippine, Albania e Kazakhstan. 0 commenti  · leggi »
pag 1 di 5