Global Voices in Italiano

2009-08-15

Palestina: reazioni al lancio del portale Google.ps

tradotto da Stefano Ignone · 2009-08-15 · Medio Oriente & Nord Africa

Soddisfazione in Cisgiordania e a Gaza per il lancio dell'edizione localizzata per la Palestina del noto motore di ricerca. Ecco i primi commenti a caldo dei netizen locali... 0 commenti · leggi »

2009-08-07

Corea: le (poche) reazioni dei blogger alla missione di Clinton

tradotto da Davide Galati · 2009-08-7 · Asia orientale

La recente missione da 007 intrapresa da Bill Clinton ha riportato a casa le due giornaliste americane ivi detenute. Scarsa però l'attenzione riservata a quest'inattesa notizia da media e blogger in Corea del Sud. Ecco la sintesi di alcuni post online. 0 commenti · leggi »

2009-07-17

Indonesia: ultimora sugli attentati di stamani a Giacarta

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-07-17 · Asia orientale

Questa mattina, intorno alle 7.40 ora locale, si sono verificate due esplosioni all'interno degli hotel Ritz-Carlton e JW Marriott a Giacarta. Sono stati gli utenti dei social media locali, specialmente quanti stavano recandosi al lavoro, a diffondere le prime informazioni dirette. 0 commenti · leggi »

2009-07-14

Iraq - I blogger commentano il “ritiro” americano e la nuova “sovranità nazionale”

tradotto da Paolo d'Urbano · 2009-07-14 · Iraq

A molti suona come un dejà-vu: per quante volte ancora i media dichiareranno la sovranità nazionale irachena aspettandosi applausi composti dalla blogosfera? Questa la riflessione di Salam Adil alla notizia dell'ennesimo ritiro delle truppe americane dall'Iraq. Ecco i commenti dei blogger iracheni a questa "neo-acquisita sovranità". 0 commenti · leggi »

Filippine: il paese paralizzato dalla paura delle bombe

tradotto da Elena Intra · 2009-07-14 · Asia orientale

Numerose città filippine sono state colpite da esplosioni di bombe la scorsa settimana. A Metro Manila le autorità hanno scoperto anche un piano per colpire varie agenzie governative. Quest'anno sono stati riportati più di 60 attacchi bomba nel paese. I blogger reagiscono alle recenti esplosioni. 0 commenti · leggi »

2009-07-09

Honduras: aggiornamenti sulla situazione tramite i video dei cittadini

tradotto da Stefano Ignone · 2009-07-9 · Honduras

La situazione continua a rimanere poco chiara: il Presidente eletto Zelaya è stato rimosso dall'esercito, Micheletti ha assunto il potere imponendo fra l'altro il coprifuoco. Alcuni netizen hanno fatto ricorso ai video per aggiornare sugli eventi e illustrare i propri punti di vista: eccone una selezione. 0 commenti · leggi »

2009-07-07

Cina: repressione e violenze interetniche provocano oltre 140 morti nello Xinjiang

tradotto da Stefano Ignone · 2009-07-7 · Asia orientale

Secondo le ultime notizie di fonte governativa, il bilancio dei violenti scontri di Urumqi, nel nordovest del Paese, sarebbe di 140 morti e 828 feriti. Il Governo regionale ritiene che la strage sia da attribuire al movimento politico degli uiguri, mentre secondo gli attivisti i tumulti avrebbero avuto origine dagli scontri con gli operai han in una fabbrica a Shaoguan. 0 commenti · leggi »

2009-07-03

Cina: Altri cadaveri trovati nell'hotel a Shishou. Le dispute continuano

tradotto da Elena Intra · 08:00 · Asia orientale

La morte misteriosa di un cuoco ha provocato una protesta di massa che ha portato più di diecimila poliziotti in città per reprimerla. I familiari del morto insieme a migliaia di persone hanno resistito contro la polizia e protetto il cadavere perchè sapevano che, una volta portato il via corpo, la verità potrebbe essere persa per sempre. 1 commento · leggi »

2009-07-01

Honduras: reazioni via blogger e Twitter alla destituzione di Zaleya

tradotto da Stefano Ignone · 07:55 · Americhe

Gli arresti domiciliari e la sostituzione forzata del Presidente Mel Zaleaya continuano a provocare una varietà di reazioni tra i cittadini online. Eccone una panoramica dell'ultimora. 0 commenti · leggi »

2009-05-20

L'India ha votato per il non cambiamento: le prime reazioni sui blog e via Twitter

tradotto da Elena Intra · 2009-05-20 · Asia meridionale

I risultati della elezioni della Lok Sabha hanno dato nuovamente ragione all'Alleanza Progressita Unita, già in carica e a capo del Parlamento, con un verdetto per molti versi decisivo e sorprendente. Confermata la storia d'amore tra l'elettorato e la famiglia Nehru-Gandhi, con seri esami di coscienza per la debacle del BJP. Ecco un'ampia e articolata carrellata con post di blogger, rilanci su Twitter e opinioni varie a caldo. 0 commenti · leggi »

2009-05-13

Asia centrale & Caucaso

Qualche giorno fa il blogger di Frontline Club e autore di Global Voices Online Ali S. Novruzov è stato trattenuto a Baku durante la preparazione di una manifestazione giovanile pianificata nella capitale arzebaijana. Una fonte affidabile ha scritto su Twitter che almeno un altro blogger è stato arrestato assieme al direttore dell'Istituto Nazionale Democratico dell'Azerbaijan, mentre stavano semplicemente camminando per strada. Ulteriori notizie e aggiornamenti sulla situazione si trovano tra i commenti al post originale in inglese su Global Voices. Sembra circa 50 persone siano state trattenute, e poi rilasciate in giornata.

2009-05-07

Asia centrale & Caucaso

Poco fa le agenzie di stampa hanno riportato che la polizia anti-sommossa e alcuni sostenitori dell'opposizione si sono scontrati a Tbilisi, capitale della Georgia [it]. Allo stesso tempo l'avvocato Anna Dolidze, specializzata in diritti umani, scrive sul blog Resistance Georgia che il protrarsi di una situazione senza via d'uscita e le continue proteste possono portare a un terribile spargimento di sangue [in]. GHN (Georgian Hot News) riporta che alcuni manifestanti sono stati trattenuti dalla polizia, mentre Gia Gachechiladze (meglio noto come Uznobi), conduttore del popolare show televisivo “Cell#5″, è stato arrestato. L'opposizione ha annunciato proteste ancora più ampie per l'8 maggio, fatto che porterà il conflitto a un livello ancora più pericoloso. Secondo Anna Dolidze questo sviluppo degli eventi si configura come la Cronaca di una Morte Annunciata… avremo uno spargimento di sangue ma nessuno sta facendo niente per evitarlo.