See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Ultim'ora

4 settembre 2014

Germania: lettera aperta al governo per supporto al conflitto in Palestina

Una lettera aperta firmata da diverse personalità del mondo accademico tedesco chiede al governo Merkel di rivedere la propria politica di appoggio incondizionato a Israele.

5 luglio 2014

Cuba: interessante scambio epistolare sui Mondiali di calcio 2014

Gli ironici botta e risposta tra due blogger/giornalisti: le loro esperienze personali nel calcio e critiche sullo stato dello sport a Cuba, animano ogni puntata.

1 luglio 2014

Portorico: nomina ufficiale della prima giudice della Corte Suprema apertamente lesbica

La nomina della Oronoz è dibattuta: mentre alcuni negano l'importanza del suo orientamento sessuale, altri insistono sul suo ruolo fondamentale nella sua carica di giudice.

30 giugno 2014

Russia: il governo e Twitter come il gatto col topo

RuNet Echo

Uno schema frequente nel rapporto tra Cremlino e Twitter: il governo richiede la 'pulizia' di account sensibili e propaganda il compromesso come una sua vittoria.

26 giugno 2014

Sri Lanka: le violenze dei buddisti estremisti verso i musulmani taciute dai media locali

Gli scontri tra buddisti estremisti e musulmani hanno provocato morti e feriti, ma i principali media nazionali non hanno trattato questi eventi, sottovalutando il fenomeno.

21 maggio 2014

Russia: conto alla rovescia per la fine di Twitter

RuNet Echo

Il vice direttore dell'agenzia di censura russa minaccia di bloccare Twitter e Facebook in un'intervista.

10 maggio 2014

Germania: iniziato a Berlino l'evento Re:publica 2014

Re: publica è una conferenza annuale sui social media svoltasi recentemente a Berlino. I seminari hanno trattato di innovazione, sviluppo e futuro della società digitale.

5 maggio 2014

Ucraina: caos e tragedia per l'incendio nel porto di Odessa

RuNet Echo

Il 2 maggio più di 30 manifestanti filorussi sono morti in un incendio durante scontri con filoucraini. I tweet riportano l'escalation degli eventi commentati dai...

28 aprile 2014

Algeria: intimidazione e minacce agli oppositori dopo la rielezione di Bouteflika

Il Presidente al potere dal 1999 è stato rieletto per la quarta volta, questo mentre gli oppositori subiscono intimidazioni e temono per la loro incolumità.

13 aprile 2014

Cuba: un libro in cambio di nulla a L'Avana

Libri liberati e condivisi in massa in un parco a L'Avana in seguito a un'iniziativa nella capitale cubana

10 aprile 2014

Terremoto di magnitudo 8.3 colpisce Cile e Perù

Gli utenti Twitter stanno aggiornando la situazione del terremoto e riportando problemi nelle linee telefoniche e nella rete elettrica in alcune parti del Perù.

1 aprile 2014

Russia: ‘Anonymous International’ svela l'opera del Cremlino nelle TV pubbliche

RuNet Echo

Il gruppo “Anonymous International” ha fatto trapelare un documento che satebbe un “tyomnik”— una lista di notizie preconfezionate dal Cremlino per le emittenti televisive russe.